Šestadvacet erotických drabblů

  • Autor: Delphi
  • Překladatel: bedrníka
  • Fandom: Harry Potter
  • Jazyk: ČJ
  • Postavy: různí studenti a profesoři v Bradavicích
  • Rating: neuveden
  • Slash: ano
  • Dokončeno: dokončeno
  • Počet kapitol: 26
  • Shrnutí: Erotické drabbly, každý přesně o stu slovech (což není v mých silách v překladu zachovat), napsané postupně podle písmen anglické abecedy pro dny února 2006.
  • Klíčová slova: sex, drabble

Hodnocení čtenářů:

Adelaine:

“Já nejsem úplně zastánkyní drabblat, ale některé byly docela dost povedené a hlavně překládat to (ono i psát, aby to sedělo) musel být docela kumšt. Body navíc za to.”

Casiopea:

“Jsem naprosto ohromená, obdiv a úcta k překladu. Nádherné,”

kami:

“Asi tak ako pri každých poviedkach poskladaných z viacerych poviedok - niečo nebolo úplne to pravé orechové, ale iné, tak tam som s prepáčením slintala. A pritom to bolo len pár viet.”

Neferet:

“Rozhodně zajímavé a originální.”

Sectumsempra:

“nektere opravdu skvele, nektere uz mene...:)”

finde:

“fascinující, strhující”

Mrmla:

“..”

SaraPolanska:

“Netradiční párování, ale mě tedy nesedlo. Některé jsou ale opravdu povedené, takže 3, 5. :-)”

Akkarra:

“Pár vět, které poví víc než třídílný román....”

Cvrcinka:

“originální... :) moc mi nesedlo párování, ale to je subjektivní.. skvělý překlad.”

Memorin:

“Mix dobrých a lepších drabblů.”

bedrníka:

“Povedné drabbly se všelijakými páry. Klasická ukázka toho, jak ve stu slovech předat příběh.”