Shrnutí: Posádka Enterprise vyšetřuje, jak je možné, že Borgové pronikli bez povšimnutí do prostoru Federace, a rychle zjistí, že věci nejsou úplně podle očekávání.
“Děsivé, vtipné a hrůzu nahánějící, když to člověk domyslí. Velké minus je evidentní nedokončenost příběhu, ačkoliv je povídka zaškatulkovaná pod "hotovo".”