Povídky čtenáře/čtenářky lymmet
z fandomu Harry Potter

Stránky: 

Fridays - Pátky

Odkaz | Autor: Aunt Gytha | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Na začátku Severus nikdy nečekal, že najde Harryho Pottera ve své posteli jednou týdně. Nakonec nečekal, že ho tam nenajde.
Klíčová slova: snarry


Gambit

Odkaz | Autor: Harmony Bites | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: Harry Potter, Ron Weasley | Rating: od 12 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: One shot. Ron plays chess with Harry while contemplating ruthless choices. Post HBP.
Klíčová slova: Ron Weasley


Harry Potter a bezvýznamné věty

Odkaz | Autor: assez | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP/SS, DS/EP, RW/SM, Draco/Astorie, Lucius, Minerva, Poppy, Aberforth… mimo jiné. | Rating: 15+ (Někdy méně… a někdy možná lehce více.) | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 48
Shrnutí: Tak tedy… vítejte na světě, Bezvýznamné věty. (A Harry Potter je z umanutosti. Jen Bezvýznamné věty by byly zajímavější, ALE… tohle tak trošku věnuji i starým časům.) Fajn, název – nechala jsem se inspirovat Jiřím Žáčkem. Takhle dvě slova naleznete v Kapesních básních. Díky němu mám už vybrané i luxusní názvy pro kapitoly. A jak ví mé skvělé přítelkyně, kterým bych tímto chtěla poděkovat (Šárko, Sisi… za trpělivost, za zájem, za vše…), docela dost jsem řešila hlavní název. Název povídky. No… přistáli jsme, možná i celí. Oproti Posílám Tě na věčnost: OPRAVDU MOC vás, dámy, prosím o komentáře. Nikdy nevíte… z čeho mě může takový komentář ve špatném dni vytrhnout. Navíc tohle není ten typ povídky “sám do sebe”. Váš názor na věc znát potřebuji. Prosím… Beta u prvních 13 kapitol: Šárka
Klíčová slova:


Honba za sluncem

Odkaz | Autor: Loten | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus S. / Hermiona G. a zvyšok | Rating: 16+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 60
Shrnutí: AU, od Fénixova řádu dál. Hermiona se jen chtěla naučit léčit; zjistí, že profesor Snape je přece jen lidská bytost a že jeho činy dramaticky ovlivňují průběh války.
Klíčová slova: snamione


How Chocolate Cauldrons Destroyed the World

Odkaz | Autor: Brian64 | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: HP/RomildaV | Rating: M (16+) | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Co by se mohlo stát, kdyby Harry té noci snědl Romildiny čokoládové kotlíky? A co Hermiona a Luna udělají, aby změnily dějiny? Rated M to be safe, but should be fine for 13
Klíčová slova: cestování v čase, humor


Hranolky u diktátora

Odkaz | Autor: Pir8fancier | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Snape/Harry | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Překlad FF Snape: The Home Fries Nazi / Shrnutí: Po porážce Voldemorta všichni smrtijedi přišli o magii. Snape se vytratil kamsi do Států a otevřel si bistro... Harry se ho vydal najít a požádat o pomoc...
Klíčová slova: ztráta magie, Amerika, bistro, hranolky


I Condemn You

Odkaz | Autor: Itsme66 | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: HP, HG | Rating: T (13+) | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Před sedmi lety ho ti, kdo si mysleli, že ho znají, odsoudili. Teď jsou v jeho kůži. Trochu děsivé. AU
Klíčová slova: zrada, po válce


Invictus: Neporažený

Odkaz | Autor: StarCrossed | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Brumbál, Voldemort, Smrtijedi, OC, Brumbál, Ron, Hermiona | Rating: 18 + | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 59
Shrnutí: Severusův úhel pohledu na epické dílo Noci v zahradě Getsemanské. Když Temný pán zajme Pottera, Severus je nucený dělat vše pro to, aby chránil Pottera, zatímco musí zůstat v přízni Pána zla.
Klíčová slova: rape, non-con, angst, explicit, hurt/comfort, stockholmský syndrom, drama, trilogie, slash, věznění, drogy, trénink, lektvary


It's My Life

Odkaz | Autor: Fyreheart | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: HP, AB, SB | Rating: K (5+) | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 15
Shrnutí: Po svém druhém ročníku si Harry začíná uvědomovat, že Bradavice nejsou takové, jaké by měly být. Co může mladý, nedospělý kluk dělat? While the Hogwarts characters belong to JK Rowling, the story is obviously outside of canon.
Klíčová slova: Harry nestuduje v Bradavicích


Jak Draco Malfoy přestal být hetero

Odkaz | Autor: Faith Wood | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP/DM | Rating: 18 | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Napadá vás lepší test Dracovy heterosexuality než Harry Potter v kožených kalhotách?
Klíčová slova: polibek na zkoušku


Jsi na tahu

Odkaz | Autor: Emily Waters | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP, SS | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Podivná šachová hra vynese na světlo Harryho zamilovanost do Snapea.
Klíčová slova: šachy


Karmínový remienok

Odkaz | Autor: gravidy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Draco Malfoy | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: AU, po závěreční bitvě z pohledu Draca Malfoye. Temná povídka.
Klíčová slova: Draco Malfoy, AU


Když...

Odkaz | Autor: Assez | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Harry Potter, Ginny, Ron, Hermiona .... | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 70
Shrnutí: Opak AU, platí vše, co bylo napsáno v kánonu s jedinou výjimkou ... /// Na pomezí slashe a preslashe /// Úvod: Co udělá autorka, která nesnese smrt Snapea? Nechá ho přežít. Ten výkřik, mimochodem, ten výkřik: „On je naživu,“ když kolem procházeli dva kouzelníci s nosítky, na kterých ležel Snape, patřil Harrymu. A pak… pak se to zvrtlo. Takže ohraná verze, kapitola o nevině bývalého Smrtijeda po tisící prvé je na světě (=soud). Což kupodivu není to, co jsem chtěla říct povídkou.
Klíčová slova: preslash, slash, snarry

Temna0Maky:
“Já vlastně ani nevím, zda se mi to líbilo či ne.Některé lidi může styl jakým je povídka napsaná vadit a jiní ho budou zbožňovat. Tvrdohlavost postav je více než zřejmá, ale jaksi to té povídce spíš přispívá (teda podle mě).;) Děj byl zajímavý a rozepisovat a jednotlivě ho hodnotit by bylo na dlouho a asi bych se zamotala.:) Prostě a jednoduše kvalitní příběh:)”
Abigail Laukur:
“*”
Adelaine:
“Podepsala bych se pod komentář Cory a Kalamity. Az na detaily se mi to líbilo velmi, a co se mi nelíbilo, se mi líbit ani nemělo, protože ty postavy jsou tak strašně tvrdohlavý... 5 si nechavam pro Jako..., které je prostě spadovejsi, udernejsi, jasnější a prostě se mi četlo lip, neboť jsem u něj necítila tolik frustrace.”
zmije:
“Poctivě jsem se snažila a opravdu se mi to hluboce nelíbí.”
KalamityJane:
“Teď nechápu, proč jsem tuhle povídku odkládala tak dlouho. Vlastně vím proč, kvůli zdejšímu rozporuplnému hodnocení. Možná mě mělo zarazit, že většina těch 0-1 hodnocení se týká prvních tří kapitol a vytýkat nedostatek humoru u vážně míněné povídky, to je prostě jen, jak to říct slušně, nesmyslné. Takže jsem ráda, že jsem si povídku, román, nakonec přečetla, protože mám ráda příběhy, které nutí k zamyšlení a neservírují všechno na zlatém podnose. A to je případ Když... Nakonec to nejdůležitější je to, co nebylo nikdy vysloveno. Není to dokonalé, některá místa jsou zdlouhavá, některé kapitoly příliš krátké a tak dále, ale ono na tom nakonec nesejde, protože ten vztah nevztah mezi Harrym a Severusem je tak neskutečně uvěřitelný, až se tomu nechce věřit. :-) Oba charaktery se vyvíjí tak pozvolna, jak sbírají zkušenosti, a přesto jsou to pořád ten zapšklý Zmijozel a praštěný Nebelvír a pořád k sobě tu cestu nemůžou najít. A vlastně ji nikdy nenajdou. Ano, jsem nadšená a rozhodně tuhle nedoceněnou záležitost nečtu naposledy. A ještě poznámka k zařazení, je to minimálně preslash, za mě spíš slash.”
lymmet:
“Přišlo mi to příšerné. Tohle je styl, který já fakt číst nedokážu. Vyumělkovaná póza, patos. Autorčin hysterický výlev o pár komentářů níže sympatií také nepřidal.”
Salome:
“Abych mohla napsat komplexní kritiku, tak to bych to musela číst znovu. A ono to už nějaký pátek (tedy hodně pátků) bude... Takže jen vím, že se mi to tehdy líbilo, že mi to přišlo zvláštní, ale způsobem, který mi nevadil, naopak. Že se mi líbila i ta kratičká forma kapitol, která mi připomínala spíš poezii než prózu.//Jo, slash to je - pokud mě paměť neklame, ke konci jsem to vnímala jedoznačně.”
Cora:
“Tak tohle mě vcuclo. Příběh je to dlouhý a mapuje nezvykle široký rozsah let; jen tak se to nevidí. Snape je tady z mého pohledu jak vyšitý - neuchopitelný, nečitelný bastard, který by na sebe raději seslal Avadu, než aby se myšlenkově odkopal. Harry se mi tu taky strašně líbil a jeho až fanatickou touhu po infomacích jsem sdílela celé čtení. Moc pěkně vykreslené jsou i ostatní postavy a jejich pohnutky - obdivuhodně racionální Ginny, poválečné společenské postavení Draca a jeho rodiny, Minerva, Harryho nejbližší. V některých scénách mi, pravda, chybělo vysvětlení pro trolly, o čem se tu konkrétně mluví... Celkově ale u mě na první dobrou, líbilo se vážně moc. Děkuji.”
Mariana:
“To si děláte srandu? *chytá se za hlavu ve snaze odehnat nastupující bolest hlavy... a kdyby jenom hlavy* No...hodnotit budu rozhodně až po dokončení (opačný postup mi přijde absolutně zcestný – ono jde hodnotit nedomalovaný obraz? Nedozpívanou píseň? Nedostavěnou budovu? Aha.), ovšem už v tuto chvíli, kdy jsem přečetla 56 kapitol, můžu s čistým svědomím říct, že tato povídka mě kvalitou a kvantitou v ní obsažených myšlenek nejen jako čtenářku, ale především jako obyčejného člověka hluboce zasáhla a výrazně oslovila. Kolikrát mě přiměla k zamyšlení i nad věcmi, které s HP neměly co dělat. V povídce se neobyčejně často objevují pasáže, které bych díky jejich morálnímu i jinému přesahu hledala úplně jinde, než ve ff literatuře. Je mi velmi příjemný autorčin styl psaní, způsob vyprávění. Její sloh i gramatika jsou skvěle zvládnuté. Příběh má na míle daleko k prostotě, primitivnosti, přesto se tu ani neobjevuje žádná překombinovanost – není tu nic navíc, nic rušivého. Jako by každá věta měla své místo a svůj význam. Od čtenáře se vyžaduje plná pozornost, a pokud má aspoň minimální snahu a dá si zkrátka tu práci, bohatě se mu to vyplatí a nemá problém s chápáním. Assez v této povídce pracuje s excelentně zvládnutými potterovskými reáliemi, v zásadních věcech je věrná tomu, co napsala Rowlingová – a mně bere dech, jakým způsobem na minulost reaguje a jak nechává postavy vypořádávat se s ní. Dělá to takovým způsobem, že jí bezmezně věřím sebemenší Snapeovo pozvednutí obočí, sebemenší Harryho nádech. Věřím, že takto by postavy reagovaly „doopravdy“. Ačkoli se v ději momentálně nacházíme několik desetiletí po válce, což s sebou nese značné zapojení vlastní fantazie a ne jen těžení z již vymyšleného, neskutečně lehce se mi sžívá s autorkou vykreslenou realitou. Tuto povídku vřele doporučuju těm čtenářům, kteří si rádi přečtou něco doopravdy kvalitního o neslashovém poválečném vztahu Harryho a Severuse. A které neodradí zabývání se rovněž aktuální situací v kouzelnické společnosti. Ovšem dá se vůbec uspokojivě popsat, co vše ta povídka obsahuje? To sotva. Neustále, kapitolu za kapitolou mě autorka něčím překvapí, vyrazí dech, otevře mi oči... abych následně zjistila, že „tohle je ono“. Že tím autorka vyjádřila něco, co mně se dosud nepodařilo. Nacházím v té povídce odpovědi na spoustu osobních problémů a dilemat, pomáhá mi ujasňovat si a ujišťovat se. Má obrovské charisma. A mám pocit, že cokoli napíšu, nikdy to nevystihne vše, co bych k této povídce chtěla říct. Takže zatím tak. Po dočtení: Je to skvost. Snarry drahokam české HP FF.”
assez:
“Děs. Škvár. Hrůza. Horší jsem nečetla. Proč že to vůbec někdo napsal? Braková literatura s bulvárním kontextem. Ne. Je to čím dál tím horší.”
Akkarra:
“Já zvládla dokonce 6... Ano, autorčiny pokusy o filozofické vyjádření stojí opravdu za to. Nehledě na absolutně nezvládnutá souvětí a celkovou chaotičnost. /// Bellandy: Já netvrdím, že to později není lepší, ale odmítám trpět až do 48. kapitoly. :) Mě se tahle povídka prostě nelíbí a nedokázala jsem na ní najít absolutně nic, co by mi přišlo aspoň minimálně sympatické nebo co by ve mě podnítilo aspoň malinkou touhu číst dál a dát tomu šanci. Pro mě prostě hodnocení nula... /// Bellandy: Není za co. Já diskuze vítám. :)”
Sargo:
“Xxx”
SaoKissa:
“Přečetla jsem první tři kaitoly. A nelíbilo se mi to. Kapitoly jsou enormně krátké, bez vtipu, nudné. Autorka se snaží "filizofovat". Ano, musím to uvést v závorkách, protože její 'úvahy' mi přijdou jako moje slohovka z šesté třídy. Vracet se k tomu rozhodně nebudu.”
Sectumsempra:
“k precteni”
belldandy:
“Na Assez oceňuji zejména to, že její texty nejsou nikdy x-tým převyprávěním téhož. U málokoho vidím tolik úsilí přidat do fikce i něco za sebe. Taky si myslím, že se snaží opravdu vystihnout charakter postav. Speciálně u téhle fikce se mi líbí míra, do jaké ctí data kánonu, včetně epilogu (ne, že bych to vyžadovala, ale prostě málokdy se to vidí.). - Když .. se skládá ze dvou (až tří) poměrně odlišných částí. V první jsou jen krátké kapitolky představují si jednotlivá setkání hlavních postav, v druhé jsou kapitoly delší, vyprávění souvislejší - a v ději se Severus a Harry znovu setkávají v Bradavicích. Asi si chovám pochybnost, zda se nebylo možno k cíli dostat rychleji a příměji. Jestli by příběhu neprospělo víc prostých vyprávění, která by čtenáře snadněji uvedli do děje a kdesi cosi. Nu pětku ani odpad, jak si přeje Assez asi nedokážu dát, ale o té čtyřce nemám pochybností, zvlášť když zvážím nízké hodnocení ostatních, které mi (nic naplat) přijde trochu nespravedlivé.”

Krev není voda

Odkaz | Autor: Pecka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Severus Snape, Lucius Malfoy | Rating: povedala by som K+ ale veľmi sa v ratingu nevyznám | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 26
Shrnutí: První díl diptychu "Krev není voda/Mystik". Shrnutí: Cez prázdniny medzi štvrtým a piatym ročníkom Harry zisťuje niečo, čo mu zmení život. Objavuje v sebe niečo, s čím sa musí vyrovnať nie len on, ale aj ten, kto by vám napadol možno na poslednom mieste. Žijeme ve světě lží, teď už to vím. Věřil jsem jim, věřil jsem jim svým životem, riskoval jsem pro ně, obětoval všechno. A pro co? Pro lež, pro nic. Chtěli mě využít jako štít proti temnotě, jako nástroj, kterým očistí svět od zla. Ale svět je příliš veliký a zla příliš mnoho... Jak jen mohu být jejich štítem, když v mé vlastní duši se vzmáhá temnota? Když koluje v samotné mé krvi? Jak? -HP- 2. díl http://www.ffdenik.cz/index.php?str=viewstory&tale=2330
Klíčová slova: severitus, Severus Snape je otec Harry Pottera, krev, temný Harry


Méně krutý svět

Odkaz | Autor: Aunt Gytha | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Roky po válce proti Voldemortovi se v pařížském gay klubu setkají dva cizinci a jeden druhému připomenou dávno ztracené sny. Slash, grafická sexuální scéna, hurt/comfort. Citlivý a spíše smutný AU příběh, ale s relativně otevřeným koncem… V AJ na něj autorka nakonec píše pokračování.
Klíčová slova: Snarry, AU


Mistr lektvarů

Odkaz | Autor: Josan PQ | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Charlie Weasley | Rating: bez omezení | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Povídka pro ty, kdo by rádi, aby se Snape konečně dostal mezi hodné lidi, kteří ho ocení. (Napsáno před vydáním sedmého dílu.)
Klíčová slova: po válce, draci


Na sever

Odkaz | Autor: kailin | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus, hermiona | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 19
Shrnutí: Patnáct let po Voldemortově porážce Snape konečně našel mír. Neočekávaný a nevítaný příchod člověka z jeho minulosti je pro něj ostrou připomínkou, že ne všichni měli takové štěstí....
Klíčová slova: snamione


Návrat domů

Odkaz | Autor: Salazaret | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: +15 | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 13
Shrnutí: Je po válce a svět šest dalších let žil s vědomím, že chlapec-který-zachráni-svět, zmizel. Nikdo neví kam a nikdo neví proč. Ale jednou musela přijít chvíle návratu a tak se mladý hrdina ujme místa učitele Obrany proti černé magii ve škole v Bradavicích. Ale vše se začíná komplikovat už v prvních chvílích a minulost se začíná pomalu, ale jistě dostávat na světlo... Ale jakou roli v tomhle příběhu hraje všemi nenáviděný profesor Lektvarů?
Klíčová slova: Mpreg, snarry


Neopatrný bystrozor

Odkaz | Autor: Gleti | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP/SS, RW | Rating: Pro všechny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Severus si ví rady
Klíčová slova: Diadém, hůlka, moderní výzva 44


Nezapomenutelná minulost

Odkaz | Autor: Gleti | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Draco Malfoy/Harry Potter | Rating: 16+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Drarry Challenge. Harry i Draco jsou ženatí a žijí každý svým vlastním životem. Ani jeden z nich však není zcela šťastný a nemůže zapomenout na osudový večer po hostině na závěr jejich studia v Bradavicích, který spolu strávili v Komnatě nejvyšší potřeby. Když se tedy potkají na večírku k oslavě deseti let od poražení Pána Zla a staré vzpomínky jsou oprášeny, opět to mezi nimi pořádně zajiskří…
Klíčová slova: Drarry, Post-War


Nikdy nebuď spícího draka (bez důkladného zaškolení)

Odkaz | Autor: eeyore9990 | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: sexuální výchova v Bradavicích
Klíčová slova:


Nikdy není tak zle, aby nemohlo být ještě hůř,

Odkaz | Autor: gleti | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: SS/? | Rating: 12+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: double drabble, Severuse čeká nepříjemné překvapení
Klíčová slova: poctivou prací k neštěstí


No Exit

Odkaz | Autor: Lookfar | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: Snape, bradavická studentka | Rating: PG | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Written for the prompt, ´Someone is haunting the Shrieking Shack. Is it Severus Snape?´ With apologies to Jean Paul Sartre, who said that ´Hell is other people.´
Klíčová slova: Snape jako duch


Noci v zahradě Getsemanské

Odkaz | Autor: StarCrossed | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Harry Potter/Ginny Weasley, Voldemort, Smrtijedi, OC, Ron, Hermiona | Rating: 18 + | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 65
Shrnutí: Harry je vězněm Temného pána a Snapea, svého věznitele. Harry je zcela odříznutý od vnějšího světa, ale bojuje, aby zůstal stejně nedotčený, zatímco je donucený se zcela a ve všem spoléhat na Snapea. Ale Snape vůbec nemusí být takový, jaký se jeví...
Klíčová slova: rape, non-con, angst, explicit, hurt/comfort, stockholmský syndrom, drama, trilogie, slash, het, věznění, drogy, trénink, lektvary


Obliviated Marriage

Odkaz | Autor: Lucillia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: | Rating: K+ (9+) | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Harry Potter zdědí trezor, který náleží jisté osobě, a dozví se, že manželství jeho rodičů nebylo tak úplně takové, jak se zdálo. Nicméně to ani nebylo tak, jak si myslel Harry.
Klíčová slova: humor, parodie


Stránky: