Čtenáři sobě, čtenáři čtenářům
Odkaz | Autor: Josan PQ | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Charlie Weasley | Rating: bez omezení | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Povídka pro ty, kdo by rádi, aby se Snape konečně dostal mezi hodné lidi, kteří ho ocení. (Napsáno před vydáním sedmého dílu.)
Klíčová slova: po válce, draci
Komentáře Hodnocení průměr: 84% hodnoceno 54
Odkaz | Autor: Sophie | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: James Sirius Potter, Potterovci, Severus Snape | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Pokračovanie "Šťasné a veselé profesore Snape", Jamesovo zaraďovanie.
Klíčová slova: strážny anjel
Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 5
Odkaz | Autor: FemmeQuixotic | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus/Narcisa, Lucius/Narcisa, Severus/Narcisa/Lucius | Rating: neuveden | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Lucius se vrátí z Azkabanu a na Voldemortovu nepřízeň je mu nakonec náplastí sex, samozřejmě detailně popsaný.
Klíčová slova: nevěra, sex, trojka, popisování citů
Komentáře Hodnocení průměr: 90% hodnoceno 24
Odkaz | Autor: Nerla, Mae | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová, Draco Malfoy, Severus Snape; Brumbál, Malfoy starší, Potter, Weasley... | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 26
Shrnutí: Těžko říci, jak shrnout děj, aniž by se neprozradilo, co by mělo zůstat překvapením :-) Hermiona ohrožena temnotou a posléze i Malfoyovými šedavými kukadly, všudezdejší Snape, nekonečně neužiteční hrdinové a podivně vstřícná Komnata nejvyšší potřeby. Možná přijde i Voldemort!
Klíčová slova: černá magie, magické nehody, komnata nejvyšší potřeby, rituály, smrtijedi, záchrany života na poslední chvíli
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 7
Odkaz | Autor: Tara Gilesbie | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Ebony, Draco Malfoy, Harry Potter ... | Rating: 18+ (že prý :) ) | Slash: ne | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: nezadáno | Počet kapitol: 45
Shrnutí: Upírka Ebony v Bradavicích ANEB nejhorší fanfiction všech dob. Překladatelka Ebony napsala: O My Immortal si myslím jediné. Že je to sračka nejvyššího kalibru. Vážně, ani se neobtěžujte to číst. Je to jediná povídka, která způsobuje bolest jak psychickou, tak i fyzickou. Je to povídka, která by se měla přidat na seznam kleteb, které se nepromíjejí. A proč ji teda překládám? Protože jsem si myslela, že to bude dobrý. Že to půjde a že to bude vtipné. Ne, nejde to a je to stejná hrůza, jako v angličtině.
Klíčová slova: badfiction, mary sue, upíři, OOC
Komentáře Hodnocení průměr: 16% hodnoceno 11
Odkaz | Autor: lilyseyes | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: SS, HP, SB, RL, AB | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2013-06-28 | Počet kapitol: 14
Shrnutí: Severus Snape finds a way to remove his small son from the care orf the Dursleys. Snape knows he is Harry’s father, but his desperate attempts to gain custody fail. He vows that even if he cannot tell Harry who he is, he will always protect his son.
Klíčová slova:
Komentáře Hodnocení průměr: 0% hodnoceno 0
Odkaz | Autor: Pecka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Severus Snape, pán Ollivander | Rating: rovnako ako pri Krvi | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 26
Shrnutí: Pokračovanie poviedky Krev není voda.
Čtivá poviedka, rovnako napínavá ako jej predchodkyňa. Nové situácie, zvraty a nečakané situácie, ktoré zabezpečia, že toto dielko prečítate jedným dychom.
Jak jen slepí mohou být ti, jenž tvrdí, že nás milují... Copak nevidí, kým jsem? Kým jsem vždy byl? Spatří jen, co si přejí spatřit; pohlédnou na mě a vidí stín - vidí stín a odvracejí se s ústy plnými slov předsudků a obviňujícíma očima. Nedokážou skrze něj prohlédnout, nechtějí... však proč by jen měli? Proč? Znám tu odpověď, vždyť určila můj osud! Nezáří snad měsíc nejjasněji jen v tmavé noci?
1. díl: http://www.ffdenik.cz/index.php?str=viewstory&tale=2329
Klíčová slova:
Komentáře Hodnocení průměr: 86% hodnoceno 22
Odkaz | Autor: Frox | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Hermiona Grangerová, Remus Lupin, Bellatrix Lestranegeová... | Rating: rôzny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 8
Shrnutí: Severus je na Britských ostrovech persona non grata, žije zde nelegálně a jen díky tajné dohodě s ministrem. Jejich dohoda podmiňuje Severusův pobyt úspěšným dokončením vlkodlačího séra, na kterém má celé kouzelnické společenství enormní zájem.
Severus se ale nepokouší pouze o vynález vlkodlačí vakcíny. Pokouší se současně vyvinout i novou variantu vlkodlačího lektvaru, aby mohl změnit život Lupinovi. A na to potřebuje Grangerovou... která svou asistenci Snapeovi nebere právě s nadšením.
Intenzivní spolupráce znamená vytvoření vzájemného pouta důvěry a dává prostor pro sblížení. Je tu ale jeden háček. Snape totiž není od konce války úplně v pořádku...
Kdo dokáže balancovat na hranici a nespadnout do propasti?
Klíčová slova:
Komentáře Hodnocení průměr: 83% hodnoceno 7
Odkaz | Autor: Darnedchild | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: SS, HG | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 3
Shrnutí: „Prepáč, že som to zmeškala, mami.“ Hermiona Grangerová prevrátila očami a naliala si do pohára malé množstvo bieleho vína. „Zdá sa, že ste si to užili.“
Klíčová slova:
Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 2
Odkaz | Autor: andie | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová, Draco Malfoy | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 11
Shrnutí: Válku vyhrála temná strana, ostatní jsou mrtví, mudlovská šmejdka Grangerová se ocitá ve vězení. Je to pět let, ona stále žije, ale zničená. Teprve teď zjišťuje, že věznici vede Malfoy...
Klíčová slova: vězení, temnota, psychologické, temné
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 7
Odkaz | Autor: kailin | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus, hermiona | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 19
Shrnutí: Patnáct let po Voldemortově porážce Snape konečně našel mír. Neočekávaný a nevítaný příchod člověka z jeho minulosti je pro něj ostrou připomínkou, že ne všichni měli takové štěstí....
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 7
Odkaz | Autor: Anne M. Oliver | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Draco Malfoy / Hermiona Grangerová | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 14
Shrnutí: Ďalšia prekladaná poviedka, tentoraz od autorky Anne M. Oliver, ktorá mi láskavo dovolila prekladať jej poviedky. Odkaz na originál: http://www.fanfiction.net/s/3657047/1/A_Sudden_Awakening. Popísala by som to slovom: šokujúce, nečakala som takýto príbeh. Ale asi takto by sa Draco choval, keby... Odohráva sa pár mesiacov po vojne a ignoruje 7.diel. Preklad popisu autora: "Uvidel ju, ako sedí oproti nemu. Posledný krát, keď ju videl, ležala na zemi a myslel si, že je mŕtva. Nezachránil ju v tú noc kvôli nej, urobil to kvôli sebe. Takže mu nič nedlhuje, A stále je to len humusáčka." Za beta-read znova ďakujem Eggy.
Klíčová slova: Dramione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 5
Odkaz | Autor: Ma_ria | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Draco Malfoy/Hermiona Grangerová, Amy | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 9
Shrnutí: Vojna skončila výhrou Voldemorta (aj keď Potter žije). Hermiona žije so svojou dcérou Amy v chudobných podmienkach obyčajného ľudu okupovanej a stráženej Británie. Jedného dňa však uvidí dražbu Draca Malfoya - a minie na naho svoje posledné peniaze.
Klíčová slova: Dramione
Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 4
Odkaz | Autor: Vanityfair | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Lily Evans, James Potter... | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Dojemný příběh o "dalším velkém dobrodružství" Severuse Snapea. Pro něj je totiž smrt Návratem domů.
Klíčová slova: smrť
Komentáře Hodnocení průměr: 73% hodnoceno 11
Odkaz | Autor: brandy01 | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová, Minerva,... | Rating: 0+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Bol to jej úsmev, ten prekliaty úsmev, kvôli ktorému by chcel robiť tie najabsurdnejšie veci.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 13% hodnoceno 3
Odkaz | Autor: Babu | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: SS/HG-W, RW, Rose W a další | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 4
Shrnutí: Ani sedm let po válce Hermiona nezapomněla na zásluhy válečného hrdiny a chodí pravidelně navštěvovat jeho hrob. Jednoho dne však na hřbitově dojde k nečekaným událostem, které změní život nejen jí...
Klíčová slova: snamione, romance, nevěra
Komentáře Hodnocení průměr: 45% hodnoceno 4
Odkaz | Autor: Danae | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermione Granger, Severus Snape | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Povídka napsaná v rámci Vánoční nadílky na SOS (http://sosaci.net).
Pobradavická HG/SS romance okořeněná tajemnem v zasněženém předvánočním Londýně.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 83% hodnoceno 32
Odkaz | Autor: JunoMagic | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Granger, Severus Snape, Lily Evans | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2012-07-12 | Počet kapitol: 10
Shrnutí: Po válce se musí Hermiona a Severus vyrovnat s minulostí a čelit následkům svých činů. Hořkosladký příběh o uzdravování a milosrdenství, prezentovaný ve stoupající a klesající křivce psaní, pohybujícího se od drabble k mega-drabble a zase zpět.
Poznámka překladatelky (Jacomo): Příběh je natolik silný a natolik mne zaujal, že jsem se rozhodla ho přeložit navzdory obtížnosti a množství mně zcela neznámých souvislotí v pozadí. Protože bez jejich alespoň částečného prozkoumání jsem si na překlad netroufla, začala jsem pátrat. Výsledkem bylo setkání s básněmi Johna Keatse, které v češtině vyšly v několika různých překladech...
Klíčová slova:
Komentáře Hodnocení průměr: 0% hodnoceno 0
Odkaz | Autor: Severka Plamenná | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: přístupné | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 7
Shrnutí: Dle slov autorky - Zdá se, že jsem konečně zas jednou něco vyplodila. Nejspíše sedmirázovka, která, obávám se, bude až příliš dojemná. Přesto by mohla potěšit každého, kdo trpí tím, jak se ubližuje a křivdí našemu milému SS :-)
Klíčová slova: Snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 76% hodnoceno 20
Odkaz | Autor: yukipon | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Brubál, Snape, Hagrid, Harry, Ron, Hermiona | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: manga, (čtěte z prava do leva), překlad: Misto713
Klíčová slova: manga, komiks
Komentáře Hodnocení průměr: 48% hodnoceno 8
Odkaz | Autor: Alis | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: SS/HG, RW | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 30
Shrnutí: Hermionin život po válce. Je šťastná, šťastná, dokud... Některé postavy se budou zpočátku zdát OOC, ale nebudou. A některé OOC budou alespoň trochu (např. Severus - myslím, že Sev by o své studentce prostě nikdy nepřemýšlel jako o partnerce - totiž o žádné ženě krom Lily). Trocha paringu HG/SS a do toho Hermionin manžel Ron, který svou ženu miluje a nehodlá ji nechat jen tak odejít.
Klíčová slova: po válce
Komentáře Hodnocení průměr: 75% hodnoceno 4
Odkaz | Autor: Vanityfair | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: od 15 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Na Hermionu, uznávaného bystrozora, deset let po poslední bitvě a po sedmiletém šťastném manželství s profesorem lektvarů někdo zaútočí strašlivým pamětovým kouzlem a vymaže jí vzpomínky na vše, co se stalo po šestém ročníku školy. Severus má hned dva těžké úkoly: Dopadnout toho, kdo jeho ženě tak ublížil, a začít znovu od začátku budovat vztah, který se zdá být v troskách...
Kompletně a velmi dobře přeložila do češtiny Jacomo.
V anglickém originále viz http://www.fanfiction.net/s/2402632/1/
Klíčová slova: Snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 17
Katekyo:“...”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2020-07-01 14:10:46
Nel-ly:“No je to OOC, co si budeme povídat... jako většina snamione. Ale je to hezké a přijde mi, že se autorka minimálně snažila udržet trochu charakter a i příběhově se povedlo. Děkuji za krásný překlad :)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-08-26 16:25:25
Fleur Tera:“pekne napísané”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2014-03-16 18:48:34
Luci.e.n:“Wow. Perfektně napsaný příběh, originální a strhující. VELMI kvalitní překlad k tomu, což se jen tak nevidí. Tak realistické, žádná uklidňující pohádka.. Ještě teď se z toho celá chvěju a nevím, jestli se smát nebo být smutná. Nádherné, opravdu.”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2014-01-11 03:10:32
Sargo:“Vlastně tomu nemám co vytknout: pěkný překlad a možná kdybych to četla před padesáti (nebo raději stem) povídkami, jsem nadšená. Ale nějak mi tam chybělo něco navíc a bylo to hrozně utahané. Přitom Sevík měl docela realistický postoj, to se musí uznat ;-) Ale chválil se tu konec, tak jsem se propřeskakovala na poslední kapitoly. Konec byl opravdu kvalitní, což je docela vzácnost. :-)”
Přidělené hodnocení: x ( nemám zájem ) Dne: 2013-08-19 21:09:26
Mrmla:“Moc pěkné.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-11-01 18:26:06
Lucie:“Zajímavá zápletka, povídka rozhodně stojí za přečtení. Rozuzlení je zajímavé a konec, ten opravdu sedí. Moc pěkný překlad.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-08-04 00:04:41
mayla:“Veľmi dobrý preklad, poviedka zaujímavá a pekná :)”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-08-19 08:49:39
Nerla:“Tahle povídka se potýká s jedním z největších problémů fanfiction - dokud je Severus Severusem, čte se to špatně, protože je na zabití a text nefunguje tak, aby čtenáře udržel, a když je Severus romantikem, čtenáři začne vadit, že je příliš mimo charakter. Dějová linka nebyla příliš výrazná, jak už to tak u Vanityfair bývá, což ale není na škodu zas až tak moc, nicméně odhalení záporáka příjemně překvapilo. Celkově to bylo na můj vkus příliš natahované a nudné, hodnotím tedy na dolní hranici průměru.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2012-04-29 16:31:35
belldandy:“-”
Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2012-03-27 20:22:01
Susie:“Hezká povídka, stojí za přečtení.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2011-12-08 21:44:25
beruska:“Taky me padouch prekvapil, hezky preklad”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-05-06 14:42:52
sandymathews:“...”
Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2011-04-30 16:53:17
GwenLoguir:“Chvíľami ma to veľmi nebavilo alebo skôr rozčuľovalo, ale malo to aj veľmi pekné chvíľky a krásny koniec. Ten bol mimoriadne vydarený.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-04-29 19:31:57
Aha_Lucia:“krásne spracovaný príbeh, ktorý stojí za to prečítať si”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2011-02-27 16:17:41
D.J. Orlovský:“Zřejmě jeden z nejlepších a nejuvěřitelnějších příběhů, jaký jsem zatím četl.”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-09-09 12:35:09
Akkarra:“Tomuhle se dá opravdu věřit. Já jsem jenom byla velmi překvapená, když se pak ukázalo, kdo je hlavní padouch. To jsem opravdu nečekala. :)”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-09-13 12:17:18
neviathiel:“ke čtení”
Přidělené hodnocení: x ( rozečteno ) Dne: 2010-12-28 18:19:57
Blackule:“Ještě jsem se nedokopala k tomu, abych si přečetla originál. Český překlad je ale super a jsem zvědavá, k jakému konci povídka povede.”
Přidělené hodnocení: x ( rozečteno ) Dne: 2010-01-26 11:45:49
Zuzule:“Díky za skvělý překlad.”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-01-25 17:21:38
ZJTrane:“Prvá kapitolová poviedka, ktorá ma navnadila na FF. Nádherný preklad.”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-09-05 23:02:11
Danae:““Jedna z mých nejoblíbenějších povídek v žánru mystery/romance, mísící naději a lásku s hořkou realitou a odvážně dotažená do netypického konce. Sepsáno po pátém dílu.””
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-01-14 15:07:06
Odkaz | Autor: Pecka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2012-04-09 | Počet kapitol: 10
Shrnutí: Harry není Potter. Lily není mrtvá. Brumbál má více než jedno tajemství. Hermiona více než jednoho hocha. Severusovi pomalu dochází pravda. Pánovi zla trpělivost... a NĚKTERÉ věci je lepší NEVĚDĚT!
Klíčová slova:
Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 1