Čtenáři sobě, čtenáři čtenářům
Autor: BeautifulFiction Jazyk: AJ
“Vida, co člověk objeví za klenoty, když ho po letech napadne odblokovat si filtry na FF.net! Vraždy, drogy, sex, zohavování mrtvol, nevymáchaný huby?! Tam je všechno, co by si mohl každej fajnšmekr přát :D Ale teď vážně, tahle povídka je po čase konečně zas jeden další dokonalý koktejl, který se mi vpil do mysli a zanechal skvrnu, kterou nevypere ani nejprotřelejší hospodyňka. Kdyby povídku natočili, určitě by rekordy ve sledovanosti bourala ještě příštích pár desetiletí. Případ jsem sice měla vyřešený o dost dřív než Sherlock, ale to neznamená, že by byl špatný. Vyšetřování (které zahrnovalo práci v přestrojení, což mi u BBC Sherlocka navzdory snahám ze 3. série pořád chybí) mělo spád a v době, kdy se blížilo konci, jsem už měla nervy napůl v kýblu a v napětí jsem sebou v křesle šila jako magor. A pachatel byl zmrd, kterého vidět na stříbrném plátně, tak po něm hodím bagančata a vysypu na něj svůj slovník vulgarismů do posledního hajzla a chuje. Intermezza společných chvil a rozvíjejícího se vztahu Johna a Sherlocka byla nádherná, a i přes slušnou dávku erotiky to nebylo jen o chtíči, ale o vzájemné podpoře, důvěře a oddanosti. Obzvlášť scéna ve sprše (ta druhá) byla tak hrozně o citech, až jsem měla srdce v krku, jako by ho ze mě rvali WC zvonem. S tématem Sherlockova boje s přízrakem drogové závislosti si autorka poradila na výbornou a stejně dobře ho zapojila do děje a do případu. Kdybych měla na autorce Beautiful Fiction vychválit jedinou věc, pak by to byla pečlivost, s jakou se věnuje každé své povídce, protože tahle slečna „does her research“ a vždycky si pečlivě zjistí informace z oborů, kolem kterých se děj točí. Tleskám a jdu se vrhnout na nějaký její další počin.”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2014-11-24 10:09:07
Autor: Extasy Jazyk: ČJ
Autor: ms.gringotts Jazyk: AJ
Autor: LLALVA Jazyk: SJ
“Milá povídka, postupné sbližování přísného profesora a zanedbaného dítěte.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2014-11-23 22:22:01
Autor: Perfica Jazyk: ČJ
“Přiznávám, že já si to prostě nedokázala pořádně užít. Je to vtipné, ale ne výjimečně, zajímavý nápad, ale nikterak nadprůměrně zajímavě zpracovaný... Příjemné počtení, ale ničím nevybočující. 2/3 Jen slimča jako vždy má skvělý překlad, takže zaokrouhluji nahoru”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2014-11-23 20:32:04
Autor: dogpoet Jazyk: AJ
“Jo, jo. Povídka obsahuje všechny ty milé detaily, které dělají vztah inspektora a jeho seržanta víc osobní. Pak už jen stačí krůček k něčemu dalšímu ;) "“There’s no reason both of us have to stay. I could hold down the fort while you drive up to see Lyn.” “Leave you alone, working? At Christmas? What do you take me for?” “A man who wants to see his grandson. Lyn needs you more than I do.” Lewis made a face. “I don’t know about that.” He guided the car to the kerb. “Knowing you, you’ll stay up all night, burning through a whole packet of cigarettes.” Hathaway watched Lewis turn off the engine and engage the brake, torn between wanting to hide his thoughts and let them show. In the last year, the former had become more difficult. The expression on Lewis’s face was kind. “I wouldn’t let you do that.” In his famished state, it took Hathaway a moment to realise what Lewis meant. “Thank you.”" Též nechybí popichování: “Blimey, I think I forgot the key. I knew I should have kept it on the ring with the rest.” “You have a key?” “Of course I have a key. What did you think?” “I thought we were going to be housebreaking tonight, sir,” Hathaway said in his best sergeant’s voice. “You want me to break into me own daughter’s house?” “We could try the chimney, but I doubt either of us would fit.” “Don’t be smart. I have forgotten the key. Dammit to hell.” Lewis looked defeated. “It’s four in the morning. I’m not waking her now. She barely sleeps as it is.” (...) He returned to Lewis. “I say we scramble over the garden gate, go round to the back, find an unlocked window, climb through, and we’re in.” Hathaway clapped his hands together for emphasis. “And have the neighbours call the police?” “You could put on your Santa suit.” “Yeah, that’s sure to attract less notice.” A nakonec, kdo by odolal polibku od Santy, že? Rozhodně povídka nejen na Vánoce.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2014-11-22 22:13:10
Autor: Corny Jazyk: ČJ
“Chtěla jsem, chtěla ... ale prostě jsem tu trojku této povídce nemohla dát. Na to, abych o ní tvrdila, že je průměrná, na to je moc ulítlá. :) - Sice bych neřekla, že je zdejší Hermiona kanonická. :) V těch několika málo snamione, co jsem četla, mi Hermina připadala iritujícně unylá, tady je naproti tomu - něco jako AKTIVNĚ unylá. Tak tedy, tady je máte v páru: Otravně romantická neodbytná Hermiona a mega jízlivý, zcela nesentimentální Snape. Dodávám ještě, že najít dobrý songfic mi vždy připadá jako najít jehlu v kupce sena a tenhle za takový považuji. :)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2014-11-21 21:57:33
Autor: Blinded HP Jazyk: AJ
Autor: Extasy Jazyk: ČJ
Autor: Loten Jazyk: ČJ
Autor: Extasy Jazyk: ČJ
Autor: Loten Jazyk: ČJ
“Loten má svůj specifický náhled na věc, její Snape je trošku jiný, ale pokud ho dokážete přijmout, je to rozhodně zajímavá povídka. Žádné velké drama a dobrodružství, spíše taková psychologická záležitost a něco sexu k tomu :). Pěkný překlad.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2014-11-19 21:36:04
Autor: Extasy Jazyk: ČJ
Autor: thesewarmstars Jazyk: AJ
Autor: Extasy Jazyk: ČJ
Autor: LoupGarou1750 Jazyk: AJ
Autor: Lokifan Jazyk: AJ
Autor: dbzdragonlanceman Jazyk: AJ
Autor: Kasp Jazyk: ČJ
Autor: Snegurochka Jazyk: AJ
Autor: Lady Silverwings Jazyk: AJ
“mohlo to být rozvedeno, nějak pokračovat...”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2014-11-16 15:37:13
Autor: AbstractConcept Jazyk: AJ
Autor: Aibean Jazyk: AJ
Autor: quill_lumos Jazyk: AJ
“hezká povídečka, na konci happy end a eternal love :D”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2014-11-15 20:17:05
Autor: Seeker Jazyk: AJ