Přehled překladů - yellow

Čas ...

Odkaz | Autor: Autumns_Slumber | Překladatel: Yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter, Hermiona | Rating: NC-17 | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 3
Shrnutí: Překlad: yellow. Shrnutí: Harry našel a zničil všechny viteály, ale předtím, než se snad naposledy postaví Voldemortovi, chce vědět, jestli na něj po válce čeká šťastný život. ( Nebere v potaz závěr Prince dvojí krve a celé Relikvie smrti. )
Klíčová slova: snarry


Čas na změnu

Odkaz | Autor: Sansa | Překladatel: Yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 24
Shrnutí: Překlad od Yellow. Harry si přál, aby nikdy nebyl Chlapcem-který-přežil a jeho přání se splnilo. Nyní musí nést následky - obětovat všechno, co získal, aby zachránil svět. Cestou nachází lásku. Přijde o ni stejně, jako o všechno ostatní?
Klíčová slova: Cestování časem , snarry


Jak jsem strávil léto v Bradavicích (a další věci, které nechcete, aby vaši studenti věděli)

Odkaz | Autor: Sansa | Překladatel: yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Co se děje v létě v Bradavicích.
Klíčová slova: humor , Snarry


Nečekaná pravda

Odkaz | Autor: Magdelena | Překladatel: Yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 9
Shrnutí: Harry se Severusem se pokouší zjistit, jak pro všechno na světě skončili nazí, s kocovinou a zřejmě ...ehm... vzatí.
Klíčová slova: překvapivé probuzení


Neobvyklé okolnosti

Odkaz | Autor: Sansa | Překladatel: yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 3
Shrnutí: Homeopatický léčitel Severus Snape žije spořádaný život. Až do doby, než do jeho obchodu přijde mladý muž jménem Harry Potter, který hledá léčbu na své vize. / Varování: slash, sexuální situace, AU
Klíčová slova: Snarry


Tequila

Odkaz | Autor: tallulahbell | Překladatel: yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Draco Malfoy/?? | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 26
Shrnutí: Co se stane, vypijete-li příliš mnoho tequily.
Klíčová slova: sex, touha , nedorozumění , Snarry


Unwell

Odkaz | Autor: SocksForDobby | Překladatel: Yellow | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2013-09-23 | Počet kapitol: 92
Shrnutí: Severus Snape si po válce myslel, že jeho jméno bylo očištěno. Nikdy si nemyslel, že doživotní otroctví pro smrtijedy se bude vztahovat i na něj. Přesto je silný. Nenechá se zlomit.Varování: násilí, vztek, otroctví, vulgarismy, nedobrovolný sex, krvavé scény, něco jako AU, Vítěž DH awards.
Klíčová slova: Snarry, násilí, nedobrovolný sex, vulgarismy

Lucie:

“To co je zatím přeloženo, jsem přečetla jedním dechem, vůbec jsem nemohla přestat. Je to kruté, drsné, temné, ale násilí není samoúčelné a psychologie postav je úžasně propracovaná. A i kousek naděje se objeví. Povídka stojí za přečtení i když není zatím dokončená.”

Brokolice:

“Takhle povídka je úchvatná a děsivá, sbližování je pomalé a někdy už jsem tak zoufale chtěla, aby to konečně pochopili, aby už Severus konečně byl v pořádku, že jsem si četla co nejrychleji, abych ho netrápila a měl to rychle za sebou :D a také je to zatím má první a poslední povídka, kterou jsem četla v angličtině s překladačem, a stálo to za to. Povídka je tak strhující a propracovaná, že skutečně uvrhne čtenáře do jiného světa a těžko se pak vrací do reality. Nebo tak to alespoň cítím já, a jsem spokojená, protože tohle je důvod, proč FF čtu, na chvíli se dostat do jiného světa.”

shadow:

“Pokud mi z povídky DI bylo neveselo, tak to není nic proti tomu, jaké pocity ve mně vyvolalo pár přečtených kapitol této povídky. Na tohle mám příliš slabý žaludek. Napsáno je to skvěle, ale můj šálek to není.”

Ostravanka:

“q”

TruTru:

“To, k čemu jsem se dostala, jsem schlamstla během jediného dne! Přidala jsem se sem a jediný komentář jsem zatím napsala jen k Elysejskému klíči a zbytek skutek utek, páč jsem na to příliš líná. Ale tahle povídka mě tak neuvěřitelně nadchla, že jsem najednou tady a píšu komentář. Člověk, který mi tuhle povídku doporučil dopředu předpověděl, co se tu děje, a včem je povídka tak skvělá... no říkala jsem si... někdy to zkusím, až bude čas. Ten čas se objevil nečekaně brzo a jelikož bylo na onom doporučení něco, co mě trochu fascinovalo, zkusila jsem to. ( Ta fascinace byla z toho, že jsem si moc dobře nedokázala představit Snapea v roli otroka, a v rukách Harryho Pottera) Tak... Dostala jsem se kousek za třicátou kapitolu a .... JE TO LEPŠÍ, než doopravdy hodně dobrý! Šla jsem číst Snarry, a dostala jsem se sotva k jejich setkání. A přesto jsem naprosto unešená *w*Autorka je asi geniální psycholog, nebo fylozof, nebo ji někdo držel několik let pod zámkem, jinak si tu reálnou atmosféru a vývoj Snapeovi otrocké závyslosti nedovedu vysvětlit. Většina příběhu doprovází právě jeho, jeho otrocký trénink, dražbu a koupi pánů, a pak to, jak se jeho pánové mění a on je prodáván z rukou do rukou. Ačkoliv to zatím není Snarry, autorka si mě naprosto získala tím, jak reálně dokázala popsat každou situaci, každou změnu prostředí kolem severuse, každý jeho měnící se názor, povolující vůli... Neuvěřitelné, prostě neuvěřitelné!!! Pokud se mi zbytek podaří přelouskat v angličtině, pravděpodobně svůj komentář ještě rozšířím!”

Adelaine:

“Dočtena 89. kapitola. Není to dokončeno zatím, nicméně je to pěkně dlouhý a už jsou tam náznaky, že se to blíží konci a blýská se na lepší časy. Autorka má nesporný talent. Tohle je moje druhá nejoblíbenější povídka, má neuvěřitelně propracované postavy, výborně popisuje chování a myšlení Severuse i postupné krůčky, jak se do tohohle stavu propracoval. Povídka je krutá, hodně drsná, ale je tam tolik kladů... Neuvěřitelně mě strhla, až jsem měla problém adaptovat se zpátky na svůj život. To se mi zatím stalo jen třikrát. Navíc mi to přijde neuvěřitelně psychologicky věrohodné zotavování a já jsem tak strašně ráda, že si s tím autorka pohrála a neuspěchala to. Myslím, že tohle přesně jsem toužila ve ff najít.”

kripolik:

“...”

mariaa:

“...”

belldandy:

“-”