Přehled překladů - betsybugaboo a Blueberry_n_kitty

Beyond the Gate

Odkaz | Autor: mel72000 | Překladatel: betsybugaboo a Blueberry_n_kitty | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: Edward Elric, Harry Potter, Ron Weasley, Hermiona Grangerová, Albus Brumbál | Rating: G – pro všechny | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 61
Shrnutí: After facing the Homunculi, saving Amestris, and sacrificing his alchemy to save his brother, Edward would have never dreamed that the Truth would ask him to save another universe where magic reigns.
Klíčová slova: crossover, Fullmetal Alchemist, tajemství, kouzla, cestování mezi světy, vykoupení, vina, černá magie, Pravda

jajafilm:
“Anglický překlad francouzské povídky "Par delà la Porte". Ed je poslán Pravdou do světa HP. Má zakázáno učit kouzelníky svojí alchymii. Proto před Řádem předstírá, že má amnézii. Trochu anti-klimatické, že se Harry a spol nikdy nedozví, kým Ed ve skutečnosti je. Ed zlaté a stříbrné trio založí klub přátel Kruh, pro boj s Voldemortem. Jsou tu dvě proroctví o Harrym i o Fullmetalovi. Potter a Ed vědí, že Snape je na jejich straně, jinak události plynu docela podobně jako v HP kanonu. Docela povedená povídka, i když bych si více užila, kdyby o Edwardovi kouzelníci zjistili trochu více”