Přehled překladů - anonymní

Dlaň milosrdenství

Odkaz | Autor: Juxian Tang | Překladatel: anonymní | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Albus Brumbál/Severus Snape | Rating: 12+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Albusovo POV. Albus Brumbál vždy velmi pečuje o své nástroje /// Na žádost Sargo :) přidávám VAROVÁNÍ: Albus Brumbál je tu líčen jako natolik manipulátorský, že se dá říci, že je vypočítavě odporně zlý.
Klíčová slova: překlad


Důvěra

Odkaz | Autor: Ferry | Překladatel: anonymní | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Remus Lupin | Rating: přístupné | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Nic není, jak se zdá
Klíčová slova: drabble


Nejkrásnější vzpomínka

Odkaz | Autor: Ferry | Překladatel: anonymní | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Snape/Lupin | Rating: neuveden | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Kdo seje vítr, sklízí bouři. Musí to tak být vždy?
Klíčová slova: ochrnutí, hurt/comfort

l.enik.c:
“Líbil se mi vztah těch dvou, včetně Severusovi odevzdanosti, strachu i vděku na začátku. Nepitvalo se to příliš ve velkých detailech, ani pocitech, ani debatách... Prostě bylo napsáno přesně tolik, kolik bylo potřeba, i když ono postupné, až zázračné, uzdravování mi po více než třech letech přišlo až příliš idealistické, ovšem jsem za konec ráda.”
lilith3913:
“Citlivá, dobre napísaná, mrzí ma len, že som ju nenašla skôr.”
Rulie:
“myslím, že všechno bylo řečeno už níže”
shadow:
“Jedna z mála snupinek, která se mi opravdu líbí. Končí moc krásně. 4/5”
Lucie:
“Velmi citlivě a příjemně napsaná povídka. Určitě se k ní někdy vrátím.”
jesssnape:
“...”
kami:
“Je to klasika.”
Benny:
“Nechápu vaše hodnocení.Tak od začatku..první půlka je skvostná, skvěle vystihnutý Severus.Ovšem přichází zvrat v tom, že Lupin nemá peníze a o tom si prostě číst nechci.Dál se povídka zvrhne do PWP(rádoby)Myšlenkové pochody raději neřeším.Je to jak od Steelové.Pro mě za 2.PS:A uvažujte nad tím, že autorka udělala ze Severuse lenochoda.Dokázali byste jít na záchod jen 2x za den?(Pro vysvětlení lenochod se vyprazdňuje 1x za týden)”
ZJTrane:
“Veľmi sa mi táto poviedka páčila. A rada sa k nej budem vracať.”
belldandy:
“Povídka je výborná. Chce se mi říct - samozřejmě, když překládala bedrníka. :) // Nerla: Já to tedy s tím patronem pochopila zcela nudně - totiž tak, že jako obvykle - patron nabyl podobu patrona partnerova (laň nebo jelen). Tedy - žádná kolena, jenom jelena :) / Tu hlášku jsem ale přehlédla. Asi si to budu muset ještě přečíst.”
Nerla:
“Povídku jsem hledala přes Google, protože jsem nutně potřebovala vědět, odkud je hláška "třikrát cha-cha, řekl by Sirius", kterou používám už léta - měla jsem za to, že pochází z nějaké parodie, a ono ne. Nicméně povídku jsem znala a pamatovala si, zanechala ve mně tehdy velký dojem a moc se mi líbila i teď. Ale stejně jako před lety mi hlavou vrtá otázka - ten patron byl ve tvaru kolena? Modřiny? Kávové skvrny velikosti mexického dolaru? Já nevím! A chci vědět! Ovšem - doporučuji.”
Tintinka:
“Dojemný a krásný příběh.”
Mrmla:
“...”
Velká_koule_chaosu:
“Prostě skvělé... 4-5*”
mariaa:
“:)”
Sectumsempra:
“yessss”
Victoria:
“Skvělé... Nemám více slov”
Blajzloch:
“Tuhle povídku miluji. Má atmosféru, Snape je tak nezvykle zlomený, až se nechce věřit, že je to on. A Remus v roli toho, kdo mu vrátí důstojnost a dá důvod žít. Prostě pohlazení po duši.”
Akkarra:
“Perfektní. Severus je naprosto IC a všechno je to... prostě perfektní. :)”
finde:
“vykreslení SS je úžasné”
Mandragora:
“Dojemná povídka jak se dva školní nepřátelé učí spolu žít a přežít.”
D.J. Orlovský:
“Prvek ochrnutí se mi moc líbí, je to široké pole působnosti pro pomoc, touhu a frustraci.”
bedrníka:
“Dojemná, krásně napsaná a dobře přeložená povídka o tom, jak Lupin pěčuje o ochrnutého Severuse.”

Osud jim nepřál

Odkaz | Autor: Ferry | Překladatel: anonymní | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP/SS | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí:
Klíčová slova: ficlet


Terapie

Odkaz | Autor: Ferry | Překladatel: anonymní | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Snape/Lupin | Rating: neuveden | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Volně navazuje na Nejkrásnější vzpomínku.
Klíčová slova: ochrnutí, sex


Upřímné přiznání (spasí duši, ale zkazí pověst)

Odkaz | Autor: DementorDelta | Překladatel: anonymní | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter, další páry | Rating: 15+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Brumbál je přesvědčen, že profesor lektvarů dobře ví, proč Bradavice potřebují nové pravidlo.
Klíčová slova: humor, ficlet, pravidlo, učitel, student