FF Deník

Přehled překladů - Patoložka

Celkem vybráno 26 záznamů.

Stránky: 1 2

A Ghostly Boy – Přízračný chlapec

Komentáře Hodnocení průměr: 88% hodnoceno 8

Absolventské dary

Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 15

Bavme se

Komentáře Hodnocení průměr: 78% hodnoceno 17

Catch and Release – Sevřít a uvolnit

Odkaz | Autor: RoozetteR | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Ron Weasley/Hermiona Grangerová, Ginny Weasleyová | Rating: 15+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 7
Shrnutí: Překlad Patoložka/ Harry si o lásku musí říct, když ji potřebuje. Ron si nikdy neuvědomil, že Severus má podobný problém. Povídka vyprávěná z Ronova pohledu.
Klíčová slova: Snarry

Komentáře Hodnocení průměr: 63% hodnoceno 13

Darth Vader, My Father – Můj otec Darth Vader

Komentáře Hodnocení průměr: 65% hodnoceno 4

Fluff n Stuff - Ňuchňací plyšáci

Komentáře Hodnocení průměr: 30% hodnoceno 6

Had mistra lektvarů

Odkaz | Autor: Winds of Water | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Albus Brumbál, Ron Weasley, Hermiona Grangerová, Minerva McGonagallová, Dudley Dursley | Rating: 15+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 23
Shrnutí: Co se všechno stane, když za Harry Potterem přijde had, jehož majitelem není nikdo jiný než Severus Snape, a vykecá mu jedno poměrně dosti skrývané tajemství?
Klíčová slova: had, kobra, hadí jazyk, tajemství, snarry, romance, AU

Komentáře Hodnocení průměr: 87% hodnoceno 3

Jeden princ mezi všemi-A Prince Among Men

Komentáře Hodnocení průměr: 78% hodnoceno 16

Legenda o Scios Totalus

Odkaz | Autor: Elpin | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 18 + | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 36
Shrnutí: originální název: The Scios Totalus of Legend / K přístupu je třeba být registrovaný /Harryho pátý ročník. Příběh začíná na poslední hodině nitrobrany. Severuse Snapea tak rozčílí narušitelské jednání Harryho Pottera, že využije magický artefakt – Scios Totalus – a sešle na něj dávné kouzlo. Netuší, co tímto svým unáhleným činem způsobil. Brzy se mu totiž všechno začne vymykat z rukou.
Klíčová slova: Snarry

Komentáře Hodnocení průměr: 68% hodnoceno 20

Never Any Regrets - Vůbec žádná lítost

Odkaz | Autor: suitesamba | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter a další | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 8
Shrnutí: Příběh začíná pár let po válce, Harry se musí vypořádat se ztrátou své ženy a práce.Samotářsky žijící Severus Snape s ním více a více křižuje cestu.Dokážou hodit celou tragédii za hlavu a zamířit do budoucnosti, aby společně našli pomíjivý klid, který si zaslouží?
Klíčová slova: Post-war, Snarry

Komentáře Hodnocení průměr: 68% hodnoceno 13

O jako Ochránce - D for Defender

Odkaz | Autor: amand-r | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Ginny, Ron, Hermiona | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 7
Shrnutí: Kouzelnickým světem se prohání muž… nebo netopýr… možná je to netopýří muž. Severus má asi milostný poměr, Harry je stále unavený, och a opilci ve východní Anglii si stěžují na zelené světlo. Opět
Klíčová slova: Snarry, detektivní

Komentáře Hodnocení průměr: 58% hodnoceno 13

Pohádka o nedokončeném polibku

Odkaz | Autor: emynn | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 6
Shrnutí: Bylo, nebylo, jednou se stalo, že se Severus Snape a Harry Potter políbili. Mladší muž ovšem po střetu s Temným pánem záhadně zmizel a nikdo nevěděl, kde je, ani co se mu stalo. Severus Snape zůstal sám v kouzelnickém světě a stal se miláčkem dychtivých davů. Pak do jeho osamělého života náhle zasáhl Albus Brumbál, který trval na tom, že na Severusovu počest uspořádá ples, a mistr lektvarů byl přesvědčen, že se svět úplně pomátl. Když ovšem jednoho dne zcela náhodou potkal ušmudlaného muže, který mu odmítl prozradit svou identitu, začal pátrat na vlastní pěst a zjistil, že ples je tou poslední věcí, které by se měl obávat. Kapitoly mají dvě části.
Klíčová slova: pohádkový příběh, snarry

Komentáře Hodnocení průměr: 76% hodnoceno 17

Potter's Maddness - Potterovo bláznovství

Komentáře Hodnocení průměr: 50% hodnoceno 8

Projevy náklonnosti

Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 1

Quid Pro Quo

Komentáře Hodnocení průměr: 84% hodnoceno 20

Seznamy

Komentáře Hodnocení průměr: 47% hodnoceno 3

Sklíčení hrdinové

Komentáře Hodnocení průměr: 79% hodnoceno 23

MoonyStars:

“Slabšia štvorka. Milé a melancholické.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2017-08-06 08:56:58

larkinh:

“smutné”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2017-08-05 13:40:03

jesssnape:

“...”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-08-24 19:18:12

Cora:

“Je to takové posmutnělé, nostalgické dílo; alespoň na mě tak působí. Na několika málo místech na mě dýchla Tira Nog (SPOILER! "Když se nakonec oddělili, Severus zjistil, že se Harrymu nedokáže ani podívat do tváře - tak strašný to byl pocit, že ho zneuctil." KONEC SPOILERU!), což je v mém případě nežádoucí jev, ale celkově se mi povídka líbila. Zvláštní a neotřelé byly ty lavičky a pozorování cizích lidí...”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2015-08-17 23:11:38

leporelo:

“uff...tato jednohubka sa skutocne dala lahko zhltnut...ja to odporucam, v mnohom mi tieto "vetrom oslahane" charaktery hlavnych hrdinov pridu uveritelnejsie nez vztah studen/ucitel...”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-04-02 22:36:55

Rulie:

“jedna z povídek, ke které se budu opakovaně vracet”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2015-04-01 22:21:47

Lucie:

“Pěkné”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-02-27 22:37:37

Sargo:

“.......”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-08-11 19:32:19

Amarilli:

“Toto... so mnou pohlo. Už som prečítala kadečo... ale toto... ja nemám slov. Nedokážem to opísať. Toto človek musí prečítať. Úžasné.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2013-04-27 00:53:03

Benny:

“Nádhera, svostné i když musím uznat, že na Harryho projevu mi ke konci něco nezdálo.Ale pro tentokrát přivřu obě oči.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-04-25 14:57:10

Sectumsempra:

“mne se to libilo... sice mi tam nekolik drobnosti nehralo, ale i tak to bylo fajn....Nerla: taky jsem nad temi rozmery premyslela :D”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-01-13 14:59:50

Nerla:

“Mě by zajímalo, jestli těch šest krát deset metrů byla postel, nebo ložnice, nebo byt. Pak se mi tam taky líbilo, že (SPOILER) se Harry bez magie choval úplně jinak než v jiných povídkách, tedy nebyl přecitlivělý na cizí magii, ale naopak ji vítal (KONEC SPOILERU). A s jiným párem si to asi představit neumím, mně se ta povídka líbila. I když samozřejmě ano, charaktery byly jiné, ale po deseti letech od války? Nevidím problém v tom, že by se změnily zrovna takhle.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-01-13 14:55:51

Velká_koule_chaosu:

“...”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-01-13 10:48:20

Mandelinka:

“Výborné.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2012-11-30 10:37:02

Fleur Tera:

“nebolo to zlé, malo to iskru a dobrý nápad... lepšia trojka”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2012-11-20 20:24:58

Istar Halabába:

“... zazvonil zvonec a pohádek byl konec. Mně se to líbí, docela dost. Já jsem při čtení věřila, že to jsou oni dva, protože ty události a zážitky a těch uplynulých deset let s nimi udělalo hodně. Beru i sochu a vlaštovku na začátku, přišlo mi to jako zajímavý nápad, postřeh. A je milé číst o podzimu, když teď právě je podzim a čím dál tím větší zima.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2012-11-20 17:52:00

Mrmla:

“..”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-11-20 13:40:44

shadow:

“Tahle povídka se mi hodně líbila. Ale při jejím čtení jsem si taky říkala, jak skvělá by to byla originálka.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-11-19 22:48:19

Mája:

“Každý máme jiný vkus. Mě se povídka moc líbila a určitě si ji za čas ještě jednou přečtu.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-11-19 21:42:55

Lanevra:

“Začátek se sochou mě upřímně zděsil. Domnívám se že charaktery postav prostě odešli. Základní zápletku bych viděla na zcela jiný pár, naprosto ideální by byla pro Watsona a Holmese. Nebo o dvou zcela neznámých, obyčejných válečných hrdinech, ovšem už jsem si často všimla že autorky mají skvělí námět na originální povídku, ale prostě ho musí narvat do nějakého fandomu.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-08-11 18:13:58

Adelaine:

“No, musím říct, že při soše a vlaštovce jsem se taky lekla, ale nakonec to nebylo vůbec zlý. Lepší průměr.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-01-13 00:35:30

Akkarra:

“Pro všechny, kdo si myslí, že bez patosu to nejde. Jde! A tady je důkaz. /// LANEVRA: Tak teď jsi mě pobavila - já jsem si při čtení taky myslela na Watsona a Holmese. :) Jenom jsem si pořád nebyla schopná ujasnit, který je který - snad je Watson ten, kdo krmí holuby a Sherlock ten, který si přisedl... :)”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-11-19 20:07:55

belldandy:

“3/4. Tak by mě docela zajímalo co spolu později ten šťastný princ a vlaštovka podnikli.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-11-21 13:53:33

Snapeova domácí lékárna

Komentáře Hodnocení průměr: 69% hodnoceno 13

Snowball Universe – Svět mizivé šance

Odkaz | Autor: Sheankelor, Yengirl | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Harry Potter, Smrt, další | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 3
Shrnutí: co se z povídky dozvíme? Další skutečný příběh o tom, jak se Harry a Severus dali dohromady, o tom, jak uzavřeli dohodu se smrtí, a o tom, jak to nakonec všechno dopadlo. Je to příběh milý, jemný, bez přílišných zvratů, přesto velmi originální. A proč se o tom mluví jako o Snowball Universe? Prostě proto, že autorka dělí své povídky na světy. Originální A Snowball´s Chance má tři celkem rozsáhlé kapitoly, na ně ale navazuje první epilog, druhý epilog a ještě intermezzo, takže si myslím, že se máte opravdu na co těšit. A bude k tomu stačit jen jeden poměrně bláznivý nebelvírský čin přímo po poslední bitvě.
Klíčová slova: Dohoda, snarry

Komentáře Hodnocení průměr: 87% hodnoceno 3

Special Delivery-Neobvyklý porod

Komentáře Hodnocení průměr: 53% hodnoceno 8

Stalker Wars-Války Stalkerů

Komentáře Hodnocení průměr: 64% hodnoceno 5

To Shape and Change - Utvářet a měnit

Odkaz | Autor: Blueowl | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Severus Snape a většina postav JKR světa | Rating: 12 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 34
Shrnutí: Téma cestování časem. Severus Snape se vrací v čase, vědom si toho, co by se stalo, kdyby selhal. Snaží se ovlivňovat Harry Pottera, největšího čaroděje všech dob, a veškeré původní předsudky drží stranou. Děj začíná v momentě, kdy Hagrid přivede Harryho na Příčnou ulici. Příběh ignoruje viteály.
Klíčová slova: adventure, Harry Potter, Severus Snape

Komentáře Hodnocení průměr: 73% hodnoceno 3

Utvářet a měnit

Odkaz | Autor: Blueowl | Překladatel: Patoložka | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Severus Snape a většina postav JKR světa | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 18
Shrnutí: Popis příběhu: Téma cestování časem. Severus Snape se vrací v čase, vědom si toho, co by se stalo, kdyby selhal. Snaží se ovlivňovat Harry Pottera, jakožto největšího čaroděje všech dob, a veškeré původní předsudky drží stranou. Děj začíná v momentě, kdy Hagrid přivede Harryho na Příčnou ulici. Příběh ignoruje viteály.
Klíčová slova:

Komentáře Hodnocení průměr: 85% hodnoceno 4

V hodině duchů

Komentáře Hodnocení průměr: 63% hodnoceno 6

Ve svatyni

Komentáře Hodnocení průměr: 67% hodnoceno 3