Přehled překladů - LadyF

Hon na nymfu

Odkaz | Autor: AkashaTheKitty | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Draco Malfoy/Hermiona Grangerová, Harry Potter | Rating: 13+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Někdy jste ježibabou v těle nymfy a jindy zase čarodějnicí, co s sobě skrývá nymfu. - Hermiona pracuje na ministerstve pod lenivým Dracom Malfoyom. Neznáša ho. A potom príde ten ministerstký ples aka maškarný bál... Jo, všetko sa zmení. / Odkaz na povídku na fanfiction.netu :http://www.fanfiction.net/s/6016187/1/Hon-na-nymfu
Klíčová slova: Dramione


Hrát hry

Odkaz | Autor: AkashaTheKitty | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Scorpius Malfoy, Rose Weasleyová | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Rose se připlete do jedné z Malfoyových erotických her, rozhodne se to nevzdat. Porazí neporazitelného Scorpiuse?
Klíčová slova: erotické hry, erotika


Chuť tvého polibku

Odkaz | Autor: AkashaTheKitty | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: DM/HG | Rating: 13+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 4
Shrnutí: Draco a Hermiona dospeli a stali sa nie tak presne tým, čím si o nich každý myslel, že sa stanú a teraz musia pracovať spoločne. Draco sa pozoruhodne zmenil, ale dokáže si to Hermiona uvedomiť?
Klíčová slova: dramione


Krásný k zblázněný

Odkaz | Autor: Maya | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Draco Malfoy | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 19
Shrnutí: Povídka je psána z Harryho úhlu pohledu a děj začíná nějakou dobu poté, co se z Draca a Harryho stanou bystrozorští partneři, a to v moment, kdy se Harry dozví, že je z části víla. Celý děj knihy je protkán detektivní zápletkou. Volně navazuje na již přeloženou povídku The Way We Get By, ovšem lze číst i samostatně.
Klíčová slova: drarry


Saving Draco Malfoy - Zachraňte Draca Malfoye

Odkaz | Autor: Dayspring | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter / Draco Malfoy | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 44
Shrnutí: Proč by měl Draco Malfoy čekat, až svět zachrání Harry Potter? Plný nespokojenosti s rodinou předurčeností vezme záležitosti do vlastních rukou.
Klíčová slova: drarry, elf, Mpreg


Silencio

Odkaz | Autor: AkashaTheKitty | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Draco Malfoy/Hermiona Granger, Ronald Weasley, Harry Potter | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 15
Shrnutí: Můžou Draco s Hermionou najít šťastný konec ve smršti vášně a hněvu? Nebo bude muset jejich vztah zůstat navždy pouze tělesný a především utajený? (autorka píše pokračovanie)
Klíčová slova: sex, dramione


Svazek

Odkaz | Autor: Anna Fugazzi | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Draco Malfoy | Rating: 18 + | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 22
Shrnutí: Originál: Bond / Shrnutí: Další z příběhů typu "Harry a Draco jsou přinuceni být spolu něčím mimo jejich kontrolu a bla bla bla". Protože každá autorka HD musí nejméně jeden napsat.
Klíčová slova: drarry


Uvízl jsem s TEBOU!

Odkaz | Autor: Toxic Doxie | Překladatel: LadyF | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Draco Malfoy/Hermiona Grangerová | Rating: 13+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Hermiona a Draco spolu uvízli v přístěnku... Po krvi lačnící smetáky a kýble. Děsivá nutkání a dost... zajímavá pokušení. To může vést pouze ke...SRANDĚ! Psáno v dialozích! HrxD! Dámy a pánové, řekněte sbohem klišé!:D Názor prekladatelky LadyF: Co dodat: :D Berte to jen tak na odlehčení a zvednutí nálady, nic hlubokomyslného v tom nehledejte. Jen vás musím varovat, hrozí vám pořádné záchvaty smíchu, takže nečíst v práci, ve škole a v jim podobných institucích.
Klíčová slova: Humor

kami:
“Táto bola vtipná.”
GwenLoguir:
“...”
Peregrin:
“...”
ZJTrane:
“Perfektne som sa zabávala.Preklad od LadyF je skvelý. Koniec nečakaný. Super oddychovka.”
SaraPolanska:
“:-D Něco bylo opravdu k popukání :-)”
beruska:
“Velmi dobra povidka pro zvednuti nalady B-)”
Crystal:
“...”
Kate Mathews:
“...”
Jacomo:
“Fakt jsem se bavila, místy přímo skvěle a poslední kapitola mi přišla skutečně dobrá. V těch předchozích jsem se občas ztrácela v postavách (ačkoli jsou jen dvě!) a myšlenkách (kterých je ovšem na tucty). K překladu: Občasné nesmazané poznámky překladatelky mě spíš ještě pobavily, protože vypovídají o tom, jak s textem pracovala. Musela být lahůdka překládat Dracovo a Hermionino špičkování.”
kometa:
“Přesně, jak napsala Jimmi a já ještě přidávám, že je to dokonalé zimní antidepresivum :-)”
Jimmi:
“K výberu poviedky a prekladu od LadyF nie je čo dodať. 5 kapitol dialógu v uzavretom priestore, hra so slovíčkami, jednoducho lahôdka.”