Přehled překladů - Eggy

Cloak of Courage

Odkaz | Autor: Wendynat | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: +15/+18 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 27
Shrnutí: Hermiona prožije bolestnou ztrátu, objevuje nové nebezpečí. Aby ochránila sebe i ostatní vstupuje do manželství.
Klíčová slova: nucené manželství, sex, napětí, romantika


Finding His Voice

Odkaz | Autor: Michmak | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 9
Shrnutí: Po vojne sa Snape vzďaluje do svojho podzemia a je pripravený prežiť svoj život bez priateľov a sám. Dovolí mu to Hermiona?
Klíčová slova: Snamione


Manželské zvýhodnenie

Odkaz | Autor: miamadwyn | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermina Grangerová, zbor | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Ako Grangerová a Snape okašlali Ministerstvo, Radu školy, naštvali Minervu a celý učiteľský zbor Rokfortu, zatiaľ čo hľadali pravú lásku
Klíčová slova: snamione


Ovocné guličky

Odkaz | Autor: Michmak | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: pro všechny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Hermiona se Severusem mají díte... malého chlapce... Hermiona má problémy s výchovou a tak požádá o pomoc svojeho manžela...
Klíčová slova: Snamione


Plášť odvahy

Odkaz | Autor: WendyNat | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 27
Shrnutí: Tento FF príbeh je voľne založený na výzvu WIKTT Manželský zákon (Marriage law). Neviem, či splním všetky požiadavky výzvy, ale spravím čo budem môcť, aby áno. Bude to o niečo temnejšie, než moje minulé FF... vyskytne sa tu aj smrť niektorej z postáv a popisy závislosti. Dodatočné varovania budú pri jednotlivých kapitolách. PREKLAD: Eggy
Klíčová slova: manželský zákon, snamione


Stály spoločník

Odkaz | Autor: bluestocking79 | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape, Hermiona Grangerová | Rating: Pro všechny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Severus Snape se na svém portrétu k uzoufání nudí. Dokud nenastoupí nová profesorka přeměňování...
Klíčová slova: Portrét Severuse Snapea

Skylar:

“U mňa to teda zanechalo poriadne hlboký dojem. Bolo to krásne, dojímavé a uisťujúce, že smrťou láska nekončí. Rozplakala som sa za počítačom ako malá. Stálý společník mi nikdy nevymizne z pamäti, ďakujem autorke aj prekladateľke.”

Salome:

“Nápad pěkný. Je to milé, neurazí - ale hlubší dojem nezanechá, když jde ve skutečnosti jen o námět v několika bodech, nikoli o skutečný příběh. Navíc Severus kapku mimo. Překlad slušný, s jen pár chybami.”

Lanevra:

“Dospělý Severus Snape se červená... poněkud děsivá představa. Ale za ten nápad... já... já dám trojku.”

Akkarra:

“Zvažovala jsem hodnocení 2, ale ten závěr mě přinutil se zhuseně šklebit, takže bohužel.”

Benny:

“Exibicioista v křoví!Volejte policajty..Snape chápající Hermioninu bolest?A ten konec.Merline, copak neexistuje plnohodnotné snamione bez těch všech kudrlinek?Sorry, jdu hledat dál.”

Regi:

“Oceňuji nápad. A nejen z toho důvodu, že jsem měla a zpracovala podobný. Severus je, pravda lehce neseverusovský, ale ona ta jeho situace taky není zrovna obvyklá. Jen mi tam vadily jisté nelogičnosti. (Možná proto, že já jsem ten svůj podobný nápad promýšlela tak, aby tam pokud možno nebyly.) Takže při hodnocení jsem váhala mezi 3 a 4. Ale co, bavilo mne to.”


Učednica a Nekromanter

Odkaz | Autor: JunoMagic | Překladatel: Eggy | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová a zvyšok | Rating: 15+/18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 250
Shrnutí: Hermiona zachráni život Severusovi Snapovi v Škriekajúcej búde. Zatiaľ, čo je ešte stále v kóme u Svätého Munga, kde sa pomaly zotavuje zo svojho zranenia, sa začína jeho súd kvôli jeho zločinom. Napriek úsiliu Harryho, aby dostal milosť, Snapove oslobodenie prichádza s podmienkou. Bude prepustený na tri roky aby dokázal svoju sociálnu rehabilitáciu. Do troch rokov si musí nájsť manželku. Ak podmienku nesplní do konca života zostane v Azkabane. Ale nájsť ženu už nie je tak jednoduché, ako v kúzelníckom svete bývalo. Kvôli prevencii genetických chýb, kvôli príbuzenským svadbám v čistokrvných rodinách, vstúpil do platnosti Zákon o manželstve. Čarodejnícke rodokmene musia byť preskúmané a len páry s priaznivou kombináciou génov dostanú povolenie sa uzavrieť manželstvo. Harry a jeho priatelia sa rozhodnú zachrániť Snapa pred Azkabanom a nájsť mu manželku. Samozrejme, veci sa vyvinú zlým smerom a Hermiona sa stane dobrovoľníkom pre túto úlohu. Keď sa pokúša získať Snapovu dôveru ako jeho učednica, Hermiona zistí o Severusovi Snapovi viac, než si kedy myslela, že zistí. U svojho majstra sa postupne dostáva do víru politických a magických intríg, machinácií a diabolských plánov. U muklov narodený kúzelníci a čarodejnice zomierajú, nekromanti sa objavujú, čarodejnícke portréty sa prestávajú hýbať, Dary smrti (Relikvie smrti) miznú a znovu sa objavujú... A uprostred toho sa Hermiona bezhlavo, beznádejne a neodvolateľne zamiluje do Severusa Snapa. Preklad od EGGY
Klíčová slova: snamione