Přehled překladů - tiberia

Baby in a box

Odkaz | Autor: Sita Z | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Severus Snape | Rating: 5+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Každý rok na vánoce chce Harry slyšet příběh o tom, jak se dostal do Tkalcovské uličky.... v krabici. (SS + HP, v otcovsko - synovských rolích)
Klíčová slova: vánoce, Severitus


Bolestná povinnost

Odkaz | Autor: Amorette | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Severus Snape | Rating: G – pro všechny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Jen proto, že je mrtvý, nepřestane přece Snape dohlížet na Harryho. Ať Harry chce nebo nechce.
Klíčová slova: smrt, po válce, postwar, duch, OPČM, obrana, , profesor Harry, severitus


Hranolky u diktátora

Odkaz | Autor: Pir8fancier | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Snape/Harry | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Překlad FF Snape: The Home Fries Nazi / Shrnutí: Po porážce Voldemorta všichni smrtijedi přišli o magii. Snape se vytratil kamsi do Států a otevřel si bistro... Harry se ho vydal najít a požádat o pomoc...
Klíčová slova: ztráta magie, Amerika, bistro, hranolky


Jejich velký zisk

Odkaz | Autor: BeautifulFiction | Překladatel: tiberia | Fandom: Sherlock BBC | Jazyk: ČJ | Postavy: Sherlock Holmes, John Watson, Harry Watsonová | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Druhý svátek vánoční je, podle Johnova názoru, nejhorším dnem v roce. Je po Vánocích, strom usychá, dárky jsou rozbalené a zbývá jednotvárný a nudný týden, než bude člověk moct s čistým štítem vykročit do nového roku. Nicméně díky kombinaci vánice, výpadku proudu a Sherlocka by se tento den mohl stát nezapomenutelným.
Klíčová slova: Vánoce, sníh, první polibek, fluff


Jsi na tahu

Odkaz | Autor: Emily Waters | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP, SS | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Podivná šachová hra vynese na světlo Harryho zamilovanost do Snapea.
Klíčová slova: šachy


Na sever

Odkaz | Autor: kailin | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus, hermiona | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 19
Shrnutí: Patnáct let po Voldemortově porážce Snape konečně našel mír. Neočekávaný a nevítaný příchod člověka z jeho minulosti je pro něj ostrou připomínkou, že ne všichni měli takové štěstí....
Klíčová slova: snamione


Nechť promluví nyní, nebo ať navždy mlčí

Odkaz | Autor: flawedamythyst | Překladatel: tiberia | Fandom: Sherlock BBC | Jazyk: ČJ | Postavy: Sherlock Holmes, John Watson, Mary Morstanová, Greg Lestrade | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Nečekané odhalení na svatbě.
Klíčová slova: svatba


Neonově růžový ruční granát

Odkaz | Autor: BeautifulFiction | Překladatel: tiberia | Fandom: Sherlock BBC | Jazyk: ČJ | Postavy: John Watson, Sherlock Holmes, Mycroft Holmes, paní Hudsonová | Rating: 18 | Slash: ano | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: nezadáno | Počet kapitol: 13
Shrnutí: "Pokud by Sherlockův mozek byl pevný disk, pak tyto útoky by byly elektromagnetickým pulsem.“ Sherlock Holmes nic nedělá polovičatě. Dokonce ani když jde o migrénu. John se stane svědkem rozpadu jedné z nejbrilantnějších myslí, jaké kdy poznal a musí udělat všechno, co je v jeho silách, aby mu pomohl dát její fragmenty znovu dohromady..
Klíčová slova: Sickfic, bolesti hlavy


Nepotřebuješ křídla, abys létal

Odkaz | Autor: Laiquilasse | Překladatel: tiberia | Fandom: Sherlock BBC | Jazyk: ČJ | Postavy: | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 11
Shrnutí: John je anděl, poslaný z nebes, aby pomohl zoufalému Sherlocku Holmesovi a ukázal mu, jaký by byl život, kdyby nikdy neexistoval.
Klíčová slova: Vánoce,


Nikdy nebuď spícího draka (bez důkladného zaškolení)

Odkaz | Autor: eeyore9990 | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: sexuální výchova v Bradavicích
Klíčová slova:


Pochopení po snapeovsku

Odkaz | Autor: Ladymage Samiko | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona, Severus, Ronald Weasley | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Neobvyklý rozhovor v literární kavárně. Když Hermioně dojde, že vztah, ve kterém žije, nikam nevede, rozhodne se svoje naštvání utopit v kafi a knize. A narazí na někoho, kdo si v rozhovoru s ní rozhodně nebere servítky.
Klíčová slova:


Poslední pokušení

Odkaz | Autor: rfsmiley | Překladatel: tiberia | Fandom: Dobrá znamení | Jazyk: ČJ | Postavy: Azirafal, Crowley | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Až po přibližně 5900 letech jejich vztahu Crowleyho napadlo, že by mohl Azirafala začít svádět.
Klíčová slova:


Severozápadní cestou

Odkaz | Autor: Kryptaria | Překladatel: Tiberia | Fandom: Sherlock BBC | Jazyk: ČJ | Postavy: | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 27
Shrnutí:
Klíčová slova:


Šípková Růženka

Odkaz | Autor: Вириена | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, + ehm... skoro všichni? | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Severus se stane Šípkovou Růženkou, kdo ho nakonec probudí?
Klíčová slova: Humor, Bradavice, Parodie


The Teacher's Pet

Odkaz | Autor: Werecat99 | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Gingerhead | Rating: kdokoliv | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 14
Shrnutí: Příběh o tom, jak jeden zlomyslný ryšavý kocour dokáže během jediného týdne obrátit Bradavice vzhůru nohama.
Klíčová slova: Humor

Sargo:
“Vhodné pro ty, kteří si čtený text představují před očima jako film. Jako slovní humor to zas taková řachanda není, ale... not so bad. ;-)”
Akkarra:
“To byla ale nuda. Jediné co bylo aspoň trochu úsměvné je případ McGonagallová, zbytek, který se snažil tvářit děsně vtipně, mi přišel leda tak trapný. Nehledě na to - je to kocour nebo kočka? Podle incidentu s Minervou jednoznačně kocour, ale podle překladatelčina časování/neskloňování je to kočičí hermafrodit. A pokud to nemá být do extrému hnaná parodie - Merlin s námi.”
Lucie:
“Vtipná záležitost, opravdu jsme se místy smála nahlas. Nejde o parodii.”

To se mohlo stát jen tobě

Odkaz | Autor: alliekatgal | Překladatel: tiberia | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 15+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Severus se pokusí rozptýlit Harryho představu, že by mohl otěhotnět. Protože to se nemůže stát. Nikdy. Opravdu.
Klíčová slova: Snarry, Mpreg, humor