Přehled překladů - Solace

Daň z tupých hláv

Odkaz | Autor: Scattered Logic | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová, Draco Malfoy | Rating: K | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Jediné, o čom Severus Snape vždy sníval, bolo úspešne podnikať a mať pokoj od tupých hláv. Mal by vedieť, že to bolo priveľmi trúfalé želanie.
Klíčová slova: snamione


Do tretice všetko dobré

Odkaz | Autor: GinnyW | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/ Hermiona Grangerová, Percy Weasley, Neville Longbottom | Rating: T | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Po účasti na dvoch katastrofálnych schôdzkach naslepo Hermiona neochotne súhlasí s treťou.
Klíčová slova: snamione

larkinh:
“:)”
Akkarra:
“Snape v zástěře je ten druh představy, se kterým mám problém se smířit. Ale tohle bylo podáno tak zábavně, že mi to ve finále ani příliš nevadilo. :)”
lymmet:
“Příjemná oddychová snamionka, kvalitní překlad.”
Nerla:
“Jé, mně se to líbilo. Příjemná oddychovka, pobavily mě první dva pokusy a ten třetí byl... ano, poměrně přesvědčivý. Konec sladký, ale to k tomu patří, ne? Jako ano, Snape v zástěře pobíhající po restauraci je nezvyklá představa, ale já s ní svůj mozek ráda potrápím. Koneckonců, nemůže každý dělat, co by chtěl, což je tam víc než jasně řečeno.”
Sargo:
“Jedna z těch milých, bezvadně napsaných a úsměvných snamionek s pár kvalitními perličkami uvnitř, co projasní večer. Zaokrouhluji nahoru, abych krapet vyrovnala ty nespravedlivé jedničky :-))”
Babu:
“Dočteno jen kvůli tomu, že miluju Snamione povídky, ale jinak...nechci spoilerovat, tak krapet oklikou - neseděl mi ani Severus ani charakter zbývajících možností. Ráda bych pochválil aspoň nápad, ale ani ten není nic světoborného. Ale bylo to pěkně napsané, to zase jo. :)”
Sisi:
“Taká priemerná oddychovka, nad ktorou netreba vôbec rozmýšlať.”
Keiko.kei:
“Severus v roli číšníka, co běhá po restauraci v zástěře? ne to si prostě neumím představit a to jsem se hodně snažila”
GwenLoguir:
“jednoduché, ale milé”

Európa môže počkať

Odkaz | Autor: Černoknižnica | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Politici a zaľúbení sú najegoistickejší ľudia na Zemi. Prinútia čakať aj celý svet.
Klíčová slova: snamione


Fénixova pieseň alebo Hermiona Grangerová a Polovičný princ

Odkaz | Autor: grangerous | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová, Severus Snape, Vectorová, Dumbledore, Potter, Weasleyovia a všetci ostatní | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 18
Shrnutí: Príbeh Fénixovej piesne sa začína tesne po udalostiach na Oddelení záhad na Ministerstve mágie (HP5). Profesor Snape vylieči Hermionine zranenia a obaja sú prekvapení tým, čo zistia. Musia začať spolupracovať, aby pomohli Harrymu poraziť lorda Voldemorta. Dejová línia poviedky sa pridržiava hlavných udalostí opísaných v kánone, ale je podaná striedavo z Hermioninho a Severusovho pohľadu.
Klíčová slova: snamione, fénixova pieseň


Hádať sa je fajn!

Odkaz | Autor: Midnights Prophet | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: 14+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Prísady: traja netrpezliví učitelia, jeden dlho očakávaný list, nútený pobyt s jedným nanajvýš zmäteným a kreatívnym prízrakom a súboj vášní. Alebo ako sme potme hľadali baterku a namiesto nej našli niečo iné...
Klíčová slova: snamione, zatvorení


Izba Janusa Thickeya

Odkaz | Autor: sophierom | Překladatel: Solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: T 13+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Snape bol po skončení vojny preradený na podradnejšie pracovné miesto. Kvôli práci začne byť súčasťou Hermioninho každodenného života. Akým spôsobom bude vtiahnutý späť do profesijného sveta?
Klíčová slova: Snamione


Je nepochybne jasné, že sa to môže stať

Odkaz | Autor: Deeble | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Chcete ísť plesať?
Klíčová slova: snamione


Kto hľadá...

Odkaz | Autor: Astreja | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: SS, HG, MM | Rating: pro všechny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Hľadania Severusa Snapa.
Klíčová slova: snamione


Priesečník

Odkaz | Autor: DianaR | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová, atď | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 35
Shrnutí: Vojna sa skončila. Hermiona je zaľúbená. Snape sa chystá dať výpoveď a začať nový život.
Klíčová slova: snamione


Škovránok - Meadowlark

Odkaz | Autor: sc010f | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Hermiona bola počas poslednej bitky zasiahnutá kúzlom a teraz sa snaží pochopiť, čo je realita a čo nie. Odhaľuje tá kliatba pravdu, ktorá bola sedem rokov utajovaná? Pozn. prekl.: Poviedka má 17 kapitol( cca 38 000 slov). Hlavný motív je podobný ako v príbehu „Srdce bez spoločníka“, avšak autorka ho spracovala inak, veľmi originálne a netradične. Hoci je v popise uvedené, že ide o drámu (podľa mňa je to skôr typický angst), nemusíte sa obávať zlého konca ;-) Poviedka bola v roku 2009 ocenená OWL Awards v kategórii „Best New Magic (Non-canon magic)“
Klíčová slova: snamione


Tajný ctiteľ

Odkaz | Autor: vanityfair | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: G | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Snape nie je nadšený, keď Hermiona začne dostávať tajomné darčeky.
Klíčová slova: snamione


Triumf logiky

Odkaz | Autor: Mother of Tears | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Hermiona prežíva ťažké časy pri výbere manžela pred konečným termínom uplatnenia Manželského zákona. Pomoc získa z celkom nečakaného zdroja.
Klíčová slova: snamione