Přehled překladů - Pyriel

Erestor z Roklinky

Odkaz | Autor: Morgana | Překladatel: Pyriel | Fandom: LOTR | Jazyk: ČJ | Postavy: Glorfindel/Erestor | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 3
Shrnutí: Erestor a Glorfindel zůstali s dvojčaty, která učinila volbu patřit mezi smrtelníky, až do jejich smrti. Když stojí před jejich pohřební hranicí, udělá Erestor překvapivé doznání, které Glorfindela naprosto šokuje. Teď, když dvojčata zemřela, konečně Erestorovi nic nebrání přiznat pravdu a truchlit pro rodinu, kterou nikdy neměl. Teď přišel okamžik, aby Erestor udělal svou vlastní volbu.
Klíčová slova:

Mrmla:

“Pěkné”

Usmevava_Barush:

“.”

Ostravanka:

“q”

Akkarra:

“Erestora z Roklinky jsem četla už kdysi dávno. A faktem je, že jednou to stačilo. Nejedná se o žádný skvost, ale na jedno přečtení je to dobré. :)”

Benny:

“Povídka má opět 4 části.A upřimně i když se Erestor místy chová jako hysterická žena(ano, žal po blízké osobě je mrcha)přesto se mi to zdálo dost nadnesené a zženštilé.Ale těsně před koncem si řikám, sice je to telenovela, ale není to AŽ TAK kýčovité.(Překladatelka během překladu i plakala, merline, a já proradná bezcitná mrcha nic)Dám za pěkný sloh tedy 4, ale ejhle.Autorka to zřejmě ke konci chtěla zabít patosem a zbylou melasou.S oběma očima a bez brýlí tam seknu za 3, ale za moc to nestojí.”

Pyriel:

“k přečtení”


Hvězda přišla do Imladris

Odkaz | Autor: Morgana | Překladatel: Pyriel | Fandom: LOTR | Jazyk: ČJ | Postavy: Erestor/Glorfindel | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 6
Shrnutí: Do Imladris přijde vyčerpaný elf, který s sebou nese drahocenné břemeno. Glorfindel je Glorfindel, proto se mu snaží přiblížit.
Klíčová slova: sexuální zneužívání, Mpreg


Kámen manželství

Odkaz | Autor: Josephine Darcy | Překladatel: Pyriel | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, vedlejší páry SB/RL a HG/RW | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2008-03-30 | Počet kapitol: 77
Shrnutí: Aby se vyhnul machinacím ministra, musí si Harry vzít zpěčujícího se Severuse Snapea. Ale sňatek je jenom začátek Harryho problémů. Voldemort se vrátil a už zanedlouho může Harryho manželství rozhodnout o osudu světa. Tento příběh je slash na téma HP/SS (jako vedlejší zápletka tu jsou také SB/RL a HG/RW). Můj rating je nicméně spíše kvůli násilí než kvůli sexuálnímu obsahu. Raději se zaměřuji na ´milostný vztah´ než na popis sexu. Jestli nemáte slash rádi, nečtěte to. Překlad od Dobby ve slovenštině zde: http://dobby.wgz.cz/krystal-manzelstva / Nedokončený překlad od misto713 a peggotty zde: https://sites.google.com/site/krystalmanzelstva/home
Klíčová slova: politika, vynucený sňatek, mocný Harry


Logické důsledky

Odkaz | Autor: Laume | Překladatel: Pyriel | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP, LV | Rating: 13+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Po mnoho let se kouzelnický svět tvářil, že nevidí. Nyní musí čelit následkům, když se situace obrátí.
Klíčová slova: Proroctví


Počítání oveček

Odkaz | Autor: Zhie | Překladatel: Pyriel | Fandom: LOTR | Jazyk: ČJ | Postavy: Glorfindel/Erestor | Rating: 12+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Glorfindel je nepokojný, tak mu Erestor předloží několik návrhů.
Klíčová slova: humor


Srdce v okovech

Odkaz | Autor: Morgana | Překladatel: Pyriel | Fandom: LOTR | Jazyk: ČJ | Postavy: Haldir/Glorfindel, Haldir/Erestor, Erestor/Elrond, Orophin/Celeborn | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 41
Shrnutí: Kdo je Erestor a co se mu během jeho dlouhého života přihodilo? Co způsobilo, že zachránil Elrondův život, když Nejvyšší král zahynul a zanechal Peredhela osamělého a zlomeného?
Klíčová slova: týrání v dětství, Mpreg, smrt dítěte


Vidoucí, přesto nevidící

Odkaz | Autor: Ezra's Persian Kitty | Překladatel: Pyriel | Fandom: LOTR | Jazyk: ČJ | Postavy: Glorfindel/Erestor | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Erestor je tak podivný
Klíčová slova:


Zpomalte všichni

Odkaz | Autor: Laume | Překladatel: Pyriel | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP, SS | Rating: 5+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Sevitus parodie. Nemáte rádi povídky, kde se Snape z namíchnutého bastarda změní v milujícího otce během jedné či dvou kapitol? Dobrá… tady je moje odpověď.
Klíčová slova: SS jako otcovská postava HP, parodie