fanfiction čtenářský deník

Odkaz | Autor: Kira Takenouchi | Překladatel: Giuditta Bering | Fandom: Originální Fic | Jazyk: ČJ | Postavy: Lord Valgard/Koiya | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2013-05-08 | Počet kapitol: 10
Shrnutí: Jednoho dne je mladý hoch polapen otrokaři a převezen do hlavního města, kde je prodán do harému zdejšiho vládce.POZOR:Originál není a nebude dokončen.
Klíčová slova: Pán/otrok, harém

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   1

“V poslední době nás opouštějí překladatelky nebo se autoři odmlčují.Bude to skoro rok, co se s překladem nic neděje.A cca 8měsíců od Taming Riki.Překladatelka nereaguje, tak doufám, že je živá a zdravá.Má vůbec smysl číst čtyři kapitoly z desetikapitolové fanfikce, kterou Kira opustila?(Má bipoláritu, objevila Krista a za svou slash kariéru se stydí+protáčí oči a nenávistně kouká+)Určitě to cenu má.Nehledě na téma, šukačka je tam luxusní.Za předlohu tři, za překlad bod navíc.Otevřeně říkám, že nemám dočten originál-nechce se mi někde škemrat kvůli zbytku.Možná se rozhoupám.Možná.”

   Přidělené hodnocení:  4       Dne: 2014-04-26 14:33:22

Odkaz | Autor: Kira Takenouchi | Překladatel: Giuditta Bering | Fandom: Ai no kusabi | Jazyk: ČJ | Postavy: Iason Mink/Riki the Dark (později další) | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: nezadáno | Počet kapitol: 63
Shrnutí: Překlad od Hajmi 2003 zde: http://m-a-mprovasi.svetu.cz/ai-no-kusabi/032010/
Klíčová slova: Pán/otrok, sex

Komentáře Hodnocení průměr:    70%    hodnoceno   2