Čtenáři sobě, čtenáři čtenářům
Odkaz | Autor: Lone Butterfly | Překladatel: Danae | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: neobmedzené | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Konverzace u nebeských bran mezi právě zesnulou, dávno zesnulým a archandělem Gabrielem.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 11
Katekyo:“..”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2020-07-03 13:27:57
kami:“...”
Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2013-09-03 13:34:15
Sectumsempra:“tenhle skvost jsem jeste si jeste nepridala do svych prectenych povidek? Takova pohadka, kde mi Snape prijde mirne OOC. Nijak me to nezaujalo.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2013-08-22 16:00:20
Salome:“Tohle jsem už kdysi četla. Je to příjemně napsané a velmi pěkně přeložené. Ale asi také nejsem cílová skupina - nejspíš jsem malicherná, ale představa nebe jako anglického maloměsta, ale VĚČNÉHO, je příliš mimo. Až trochu DĚSIVÁ. Je určitě moje chyba, že to beru příliš doslova, určitě to bylo myšleno jako nadsázka a hra. Přesto za tohle (+ příliš andělského Severuse) bod dolů, za vynikající překlad s minimem chyb bod nahoru.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-08-22 10:07:03
Lucie:“Zajímavý nápad.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2013-08-21 22:17:05
Sargo:“Jéééé, to bylo pěkný.... :-)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-08-10 12:08:27
Slythoryn:“Také nejsem bohužel z té skupiny lidí, která věří na člověka, který na nás někde čeká. Pro mě to bylo smutné, protože vím, že na mě nikdo nikde, ani po smrti, nečeká.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2013-02-06 19:29:40
Keiko.kei:“Nápad zajímavý, ale rozhovor sám o sobě nic moc - chyběl tomu ten osobitý severusovský šmrnc...”
Přidělené hodnocení: 1 Dne: 2013-02-03 03:48:28
Babu:“Jedna z mých nejoblíbenějších. Nápadem, představou a tou nadějí, že pro nás všechny existuje spřízněná duše, čekající, až se konečně potkáme.”
Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2013-02-02 13:14:27
Akkarra:“Asi nejsem cílová skupina - tohle prostě ocenit nedokážu.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2013-02-02 10:23:32
Madam Bookfly:“Páni, to bylo... božské :)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-02-01 20:51:09
GwenLoguir:“rozkošné :)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-02-01 19:00:35
Odkaz | Autor: Shiv5468 | Překladatel: Danae | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová/Severus Snape | Rating: pro všechny | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Překlad povídky The Anniversary od Shiv, původně určený pro sosáckou Letní dobročinnost 2008.
Klíčová slova: stáří
Komentáře Hodnocení průměr: 69% hodnoceno 7
Odkaz | Autor: Peg Robinson | Překladatel: Danae | Fandom: Teorie FF | Jazyk: ČJ | Postavy: | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: První část překladu dnes již klasického eseje o psaní a příjímání kritického komentáře ve fantiction. Trochu delší, ale velmi vtipný a informativní text, který by měl být povinnou četbou každého, kdo chce komentáře psát nebo dostávat.
Klíčová slova: teorie
Komentáře Hodnocení průměr: 60% hodnoceno 9