fanfiction čtenářský deník

Odkaz | Autor: Matilda | Překladatel: | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry/Ginny, Other | Rating: u originálu uvedeno G | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 3
Shrnutí: Překlad povídky Two days of Quidditch od Matildy. Je těsně po válce a jediné, co Harry chce, je zůstat sám. Paní Weasleyová má ale jiný plán. Povídka (originál) zvítězila v Forty-Eight Hours Challenge (2010-2). (originál: http://www.siye.co.uk/siye/viewstory.php?sid=128932 ) Překlad Ajka
Klíčová slova: Harry, Ginny, Weasley, post war,

Komentáře Hodnocení průměr:    40%    hodnoceno   3

“Já jen konsternovaně civím....”

   Přidělené hodnocení:  1       Dne: 2012-11-02 20:11:26

“Hodně slabé, asi se nepřinutím nějaký bod přihodit. Nevím přesně, jestli to měl být náhled do duší hrdinů nebo slaďák, ale bylo to tak zoufale plytké a nudné, že bych to bez příslibu malého počtu kapitol nedočetla.”

   Přidělené hodnocení:  1       Dne: 2012-11-02 14:15:25

“Moje hodnocení povídky je hodně ovlivněno oblibou páru, ale přijde mi dobře napsaná i přeložená. Jinak slušná dávka romantiky a nějaký ten humor, ale co jiného čekat v přítomnosti Weaslyů... Hezké čtení. (edit: no dobře, asi jsem to s hodnocením poněkud přehnal, ale víte jak špatně se shánějí kanonické povídky s normálním pairingem?)”

   Přidělené hodnocení:  4       Dne: 2012-11-02 20:47:01